tuten Tschechisch
Bedeutung tuten Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch tuten?
tuten
tuten
tuten Deutsch
Übersetzungen tuten ins Tschechische
Wie sagt man tuten auf Tschechisch?
Sätze tuten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tuten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dem General voll ins Gesicht zu tuten!
A co tedy? Vyhrávali to přímo před generálem!
Musik und Tuten des Zugs.
Hodně štěstí, Adame.
Als Politiker hat der Mann doch von Tuten und Blasen keine Ahnung.
Ten chlap toho ví o politice asi jako prase o neděli.
Sie flackern und sie tuten.
Blikají a pípají.
Sie blinken und tuten.
Blikají a pípají.
Warum tuten die dreimal?
Proč houkají třikrát?
Erst hast du keine Ahnung von Tuten und Blasen, jetzt kennst du den Weg?
Posledně jsi ani nevěděl, kde máš prdel.
Du hast Ahnung von Tuten und Blasen!
Kde máš prdel, víš moc dobře.
Wir tuten doch, wie sagt man, nur ins selbe Horn.
Vždyť se přece jen dobře bavíme.
Das kannst du dir denken. Wir reden gleich weiter. Und du hast gedacht. ich hätte von Tuten und Blasen überhaupt keine Ahnung.
Hned jak budu hotová, vylíčím ti, co to bylo za záhul.
Die haben von Tuten und Blasen keine Ahnung.
Ale no tak. Vůbec nevědí o co tu jde.
Irgendwann mit 15 hab ich dann kapiert, dass die Schiffe immer an der Stelle tuten.
Někdy v patnácti jsem pochopil, že lodě na tomhle místě vždycky zahoukají.
Bloß weil die Schiffe hier immer tuten, heißt das ja nicht, dass der Wunsch nicht trotzdem in Erfüllung geht.
A to, že tu lodě pokaždý zahoukaj, neznamená přece, že se ti tvoje přání nesplní.
Ihr habt doch von Tuten und Blasen keine Ahnung.
Nemáte o ničem ani páru.