Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

tiefsinnig Deutsch

Übersetzungen tiefsinnig ins Tschechische

Wie sagt man tiefsinnig auf Tschechisch?

tiefsinnig Deutsch » Tschechisch

zádumčivý melancholický hluboký

Sätze tiefsinnig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich tiefsinnig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wirklich tiefsinnig. Was ist, Ferol?
Ferole, bojíš se že opustí štěstí?
Tiefsinnig!
To je síla!
Sich daran zu begeistern, wie symmetrisch die Gäste dasitzen, wie ruhig und tiefsinnig sie Karten spielen.
Nechci vídat v salóně symetricky rozsazené hosty, jak klidně a hlubokomyslně sedí s kartami v ruce. Co je to, prosím , za životní úkol?
Wie tiefsinnig, wie natürlich, welche Kraft in ihr steckt, wieviel Sanftmut, Verständnis.
Je hluboká, opravdová, jaká je v síla, kolik je v jemnosti, porozumění!
Sehr tiefsinnig.
To hloubku, teto Jane.
Es ist so tiefsinnig.
Je legrační. - A ta hloubka!
Tiefsinnig!
Hlubokomyslné.
Wie tiefsinnig.
To hloubku.
Dunkel ist nicht gleich tiefsinnig.
To neznamená, že jsi hlubokomyslný.
Werde ich zu tiefsinnig?
Zasáhlo to hluboce?
Wie tiefsinnig.
Jak hlubokomyslné.
Sehr tiefsinnig.
Ty nepochopíš.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch tiefsinnig.
Je pěkná, ale mozek nula.
So einfach und so tiefsinnig.
Tak zřejmý a pořád tak chytrý v mnoha směrech.

Suchen Sie vielleicht...?