Teplá Tschechisch
Übersetzungen Teplá Übersetzung
Wie übersetze ich Teplá aus Tschechisch?
Teplá Tschechisch » Deutsch
teplá Tschechisch » Deutsch
Synonyme Teplá Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Teplá?
Sätze Teplá Beispielsätze
Wie benutze ich Teplá in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Teplá i studená voda teče celý den.
Es hat fließendes warmes und kaltes Wasser.
Voda je docela teplá, viďte?
Das Wasser ist warm, nicht wahr?
Tak teplá a komfortní!
So warm und behaglich.
Teplá.
Es ist warm.
Teplá polévka vám udělá dobře.
Die Suppe wird Ihnen gut tun.
Noc je teplá, a cesta dolů do přístavu, rybářské lodě.
Die Nächte sind warm, und ganz tief unten liegt der Hafen mit den Fischerbooten.
Tohle je poslední teplá snídaně, než ty kamna odnesou.
Das könnte mein letztes warmes Frühstück sein, da sie den Ofen entfernen.
Je teplá.
Sie ist warm.
Moje bunda. Je teplá.
Meine Jacke ist warm.
Je krásná teplá noc.
Es ist eine schöne, warme Nacht.
Byla to teplá noc.
Es war heiß, die Nacht.
Ještě snad bude teplá.
Er ist bestimmt noch warm.
Nuže dobrá, teplá kaše.pro nás oba.
Also gut. Heißer Haferschleim. für mich auch welchen.
Teplá kaše a. teplá kaše.
Heißer Haferschleim und. heißer Haferschleim.
Nachrichten und Publizistik
Slibují rychlý hospodářský rozvoj, velkorysé výdaje do infrastruktur, teplá místečka po ty, co mají konexe, a tak dál.
Sie versprechen eine rasante wirtschaftliche Entwicklung, großzügige Ausgaben für die Infrastruktur, ruhige Jobs mit wenig Arbeitsaufwand für, diejenigen mit politischen Beziehungen usw.
Investiční bankéři přicházejí o teplá místečka, protože nedokázali vymyslet žádný přesvědčivý způsob, jak ocenit problémové hypoteční dluhy.
Investmentbanker haben ihre gemütlichen Jobs verloren, weil sie keine überzeugende Methode ausarbeiten konnten, um den Preis für notleidende Hypothekenschulden auszurechnen.