Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

třas Tschechisch

Übersetzungen třas Übersetzung

Wie übersetze ich třas aus Tschechisch?

Synonyme třas Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu třas?

Sätze třas Beispielsätze

Wie benutze ich třas in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ach, Jacku! Máme z tebe třas a husí kůži!
Oh Jack, deine Untaten verursachen die reinste Gänsehaut!
Mám třas.
Und ich zittere.
To ano, ale ten kaskádový třas bych vám nepřála.
Das wäre schön. Aber dieser Kaskadenschock ist unangenehm, glauben Sie mir.
Země.třas. Není možné, že to jméno nebylo zvoleno náhodně?
Ist es nicht möglich, dass der Name eine Bedeutung hat?
Myslíte,. že by mohl kofein. způsobovat třas?
Vielleicht ist das ja entkoffeinierter. Wollt ihr auch?
A ty vystopuj všechny Richie Richovce, kteří s ním jeli na Jamajku. Zjisti, zda někteří nemají šoky, třas nebo teplotu.
Sie prüfen, ob seine reichen Freunde anal-inkontinent oder heiß sind.
Jinak si neumím vysvětlit ten třas, který dnes zachvátil ruce.
Anders kann ich mir das Zittern meiner Hände heute nicht erklären.
A pak přišel třas.
Dann kam noch das Zittern.
Třas v noze?
Zittriges Knie.
Jo. A slibuju, že se ti ten třas hodně zhorší, nikam neodjedu.
Ja, und wenn alles den Bach runtergeht, verspreche ich, nicht fortzugehen.
Smůla, že mám ten třas.
Zu blöd, dass ich zittere.
Užíváš si třas?
Gefallen dir die Zitterattacken?
To zapříčinilo i problém s pitím, lehký třas v ruce, skvrna od vína na rtu.
Das erklärt auch das Trinkproblem, das leichte Zittern in Ihrer Hand, der Rotweinfleck an Ihrer Oberlippe.
Shrbená ramena, jemný tón hlasu, třas rukou.
Ihre gebeugten Schultern, der weiche Ton in Ihrer Stimme. das Zittern in Ihren Händen.

Suchen Sie vielleicht...?