spießig Deutsch

Übersetzungen spießig ins Tschechische

Wie sagt man spießig auf Tschechisch?

předměstský nudný kopinatý

Wie übersetze ich spießig nach Tschechisch?

Dann klingst du so spießig.

Je to tak úzkoprsé.

Na ja, die sind hier so spießig.

Všichni jsou tu tak zkostnatělí.

Die vielleicht. - Nein, zu spießig.

Ne, ne, ne. ne.

Gott, bist du spießig.

Jen jednu. no tak.

Tut mir Leid, wenn ich spießig war.

Promiň, že jsem byl tak nevrlý.

Daddy, sei nicht so spießig.

Tati, nebuď tak zaujatý.

Oh Gott, bist du spießig.

Jsi tak staromódní.

Ich bin nicht spießig.

Já ne.

Ich bin spießig?

Já jsem staromódní?

Oh, George, wann bist du nur so spießig geworden?

Georgi, odkdy jsi takový suchar?

Spießig? - Ja.

Suchar?

Bin ich spießig, weil ich es nicht mag, wenn meine Frau auf den Teppich meiner Klienten uriniert?

Jsem suchar, protože se mi nelíbí, že moje žena močí na koberec mého klienta?

Der Look gefällt mir an ihm. Nicht immer so spießig.

Takhle by podle mě měl vypadat.

Oie ziehen sich irgendwie spießig an.

Oblečení detektiva vypadá slušně.