Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sofa Tschechisch

Bedeutung sofa Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sofa?

sofa

Sofa poněk. zast., hovor. pohovka s opěradly, lenoška

Übersetzungen sofa Übersetzung

Wie übersetze ich sofa aus Tschechisch?

sofa Tschechisch » Deutsch

Sofa Couch

Synonyme sofa Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sofa?

sofa Tschechisch » Tschechisch

pohovka gauč sedačka lenoška kanape divan

Sätze sofa Beispielsätze

Wie benutze ich sofa in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jedna z nich je sofa na den.
Eines davon ist ein Sofa.
Sofa.
Ist eine Ratte!
Dej pozor, nezamažeš sofa.
Pass auf, dass es keine Flecken auf dem Sofa gibt.
Sofa.
Diwan.
Je to sofa za 4 tisíce dolarů, vypolstrované italským hedvábím.
Das ist ein 4.000-Dollar-Sofa, bezogen mit italienischer Seide.
Je to sofa za 4 tisíce dolarů, vypolstrované italským hedvábím. To není jenom gauč.
Das ist ein 4.000-Dollar-Sofa, bezogen mit italienischer Seide.
Víte, to sofa není moc pohodlné.
Dieses Sofa ist nicht sehr bequem.
Vypadá na pořádné sofa.
Ein so schönes Sofa.
Měls kilo drog ve svém sofa.
Du hattest ein Kilo im Sofa.
Kolik lidí vědělo, že zboží schováváš v sofa, co?
Wer wusste, dass du das Zeug im Sofa verstecktest?
A se na sofa nechtělo.
Ich hatte keine Lust auf das Sofa.
Ale no tak, mohli bychom mít sofa přímo tady, stačilo by se opřít a poslouchat - bylo by to jako žít na Hawaii.
Da passt ein Barcalounger-Sofa hin, wir lehnen uns zurück und hören zu. Wie auf Hawaii.
Myslíš to vážně -- sofa?
Im Ernst? Ein Barcalounger?
Nemít sofa?
Kein Barcalounger zu haben?

Nachrichten und Publizistik

I když se George W. Bush za smrt dívek dvakrát omluvil, nepřestávají sílit požadavky, aby došlo k úpravě Dohody o statutu síly (SOFA, Status of Force Agreement), jíž se řídí právní přístup k americkým jednotkám rozmístěným v Jižní Koreji.
Obwohl sich Präsident George W. Bush zweimal für den Tod der Mädchen entschuldigte, werden weiter vehement Änderungen des SOFA-Abkommens gefordert, das den gesetzlichen Rahmen für die Stationierung amerikanischer Truppen in Südkorea bildet.

Sofa Deutsch

Übersetzungen sofa ins Tschechische

Wie sagt man sofa auf Tschechisch?

Sofa Deutsch » Tschechisch

pohovka gauč sofa kanape divan sedačka

Sätze sofa ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sofa nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Wie viele haben auf dem Sofa Platz?
Pro kolik lidí je na pohovce místo?

Filmuntertitel

Legt ihn aufs Sofa.
Položte ho na pohovku.
Ich schlafe auf dem Sofa.
Uložím se na gauči.
Eines davon ist ein Sofa.
Jedna z nich je sofa na den.
Soll ich nicht unter dem Sofa Notizen in Steno machen?
Chceš, abych se schovala pod pohovku a dělala ti poznámky?
Übers Sofa?
Ne přes pohovku.
Warum ruhst du nicht auf dem Sofa aus, während wir abwaschen?
Nechceš si zatím v obývacím pokoji přečíst večerník?
Johnny kann auf dem Sofa schlafen und ich auf der Truhe.
Johnny může spát na pohovce a na sedačce.
Setzen Sie sich auf das Sofa.
A ted na pohovku.
Sag mir nicht, er ist auch unter dem Sofa!
Snad taky není pod pohovkou?
Ich werde hier auf dem Sofa schlafen.
Budu tedy spát tady, na gauči.
Ich hingegen saß einfach auf dem Sofa, als ich diesen grandiosen Einfall hatte.
velká myšlenka napadla na gauči. Margo dostat.
Jonathan bekommt mein Zimmer, und ich schlafe auf dem Sofa.
Jonathan může jít do mého pokoje a můžu spát na pohovce.
Nein, ich schlafe auf dem Sofa, und du schläfst bei deiner Mama.
Vyspím se na pohovce a ty můžeš spát se svou mámou.
Haben Sie ein Sofa?
Je v lóži postel?

Nachrichten und Publizistik

Obwohl sich Präsident George W. Bush zweimal für den Tod der Mädchen entschuldigte, werden weiter vehement Änderungen des SOFA-Abkommens gefordert, das den gesetzlichen Rahmen für die Stationierung amerikanischer Truppen in Südkorea bildet.
I když se George W. Bush za smrt dívek dvakrát omluvil, nepřestávají sílit požadavky, aby došlo k úpravě Dohody o statutu síly (SOFA, Status of Force Agreement), jíž se řídí právní přístup k americkým jednotkám rozmístěným v Jižní Koreji.

Suchen Sie vielleicht...?