C1
sofa Englisch
Bedeutung sofa Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch sofa?
In einfachem Englisch erklärt
sofa
Übersetzungen sofa Übersetzung
Wie übersetze ich sofa aus Englisch?
Synonyme sofa Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sofa?
sofa Englisch » Englisch
Sätze sofa Beispielsätze
Wie benutze ich sofa in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We would like to buy a sofa.
Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
We would like to buy a sofa.
Wir würden gern ein Kanapee kaufen.
We would like to buy a sofa.
Wir möchten ein Sofa kaufen.
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Es war ganz schön schwer, das Sofa nach oben zu tragen.
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Es bedurfte einiger Mühe, das Sofa nach oben zu bringen.
It's on the sofa.
Es liegt auf dem Sofa.
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Die Kissen auf dem Sofa passen nicht zu denen auf den Lehnstühlen.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setzen Sie sich auf das Sofa und machen Sie es sich bequem.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem.
May I lie on the sofa?
Kann ich mich auf das Sofa legen?
Sit on the sofa and feel at ease.
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
Sit on the sofa and feel at ease.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Filmuntertitel
Get him on the sofa.
Legt ihn aufs Sofa.
My sofa is about that size.
Mein Sofa hat genau die gleiche Größe.
Wouldn't you like me to hide under the sofa and take shorthand notes?
Soll ich nicht unter dem Sofa Notizen in Steno machen?
Not over a sofa.
Das steht schon 15 Jahre da!
That sofa's been there for 15 years, and no one ever fell over it before.
Noch nie ist jemand darüber gestolpert!
Charles, while we do the dishes, why don't you come in the living room and stretch out on the sofa and read the evening paper?
Warum ruhst du nicht auf dem Sofa aus, während wir abwaschen?
Johnny can sleep on the sofa, and I'll sleep on the windowseat.
Johnny kann auf dem Sofa schlafen und ich auf der Truhe.
You couldn't sleep on the sofa huddled like a little doggie forever!
Du konntest doch nicht immer, zusammengekringelt wie ein Kleindackel, auf dem Sofa schlafen.
I usually duck under the sofa when it starts.
Ich flüchte immer unters Sofa, wenn es losgeht.
Don't tell me he's under the sofa, too!
Sag mir nicht, er ist auch unter dem Sofa!
Also, I'm with him. You can stay in the living room and sleep on the sofa.
Er kann auf dem Sofa schlafen.
Just pick up the sofa and throw it at her.
Wirf einfach ein Möbelstück nach ihr.
You can take the bed. I'll sleep on the sofa.
Sie können im Bett schlafen, ich nehme das Sofa.
I'll sleep here on the sofa.
Ich werde hier auf dem Sofa schlafen.
Nachrichten und Publizistik
In short, having brought rights home, the Blair government ended up trying to hide them under the sofa.
Kurzum, kaum waren die Rechte zu Hause, versuchte die Blair-Regierung, sie unter dem Sofa zu verstecken.
Although President George W. Bush apologized twice for the deaths of the girls, demands continue to escalate for changing the Status of Force Agreement (SOFA) that governs the legal treatment of American troops stationed in South Korea.
Obwohl sich Präsident George W. Bush zweimal für den Tod der Mädchen entschuldigte, werden weiter vehement Änderungen des SOFA-Abkommens gefordert, das den gesetzlichen Rahmen für die Stationierung amerikanischer Truppen in Südkorea bildet.
Most people do not feel the same impulse to go out and buy insurance, or diversify their investments, as they do to buy a sofa or new clothes.
Beim Kauf von Versicherungen oder der Diversifizierung ihrer Investitionen folgen die meisten Menschen nicht dem gleichen Impuls wie beim Kauf eines Sofas oder neuer Kleidung.
Sofa Deutsch
Übersetzungen sofa ins Englische
Wie sagt man sofa auf Englisch?
Sofa Deutsch » Englisch
Sätze sofa ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sofa nach Englisch?
Einfache Sätze
Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung.
There is a TV remote control under the couch.
Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
We would like to buy a sofa.
Wir möchten ein Sofa kaufen.
We would like to buy a sofa.
Es war ganz schön schwer, das Sofa nach oben zu tragen.
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Es bedurfte einiger Mühe, das Sofa nach oben zu bringen.
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Es liegt auf dem Sofa.
It's on the sofa.
Die Kissen auf dem Sofa passen nicht zu denen auf den Lehnstühlen.
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Setzen Sie sich auf das Sofa und machen Sie es sich bequem.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Kann ich mich auf das Sofa legen?
May I lie on the sofa?
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
Sit on the sofa and feel at ease.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Sit on the sofa and feel at ease.
Filmuntertitel
Legt ihn aufs Sofa.
Get him on the sofa.
Mein Sofa hat genau die gleiche Größe.
My sofa is about that size.
Ich schlafe auf dem Sofa.
I'll get a shakedown on the couch.
Eines davon ist ein Sofa.
One of those is a day bed.
Soll ich nicht unter dem Sofa Notizen in Steno machen?
Wouldn't you like me to hide under the sofa and take shorthand notes?
Nein. Pat kann auf dem Sofa schlafen.
Pat can sleep out here on the couch.
Jeder kann mal stolpern. Übers Sofa?
Anybody's apt to trip.
Aber in meinem Arbeitszimmer, da habe ich ein Sofa, schon benutzt und als bequem empfunden.
I should be use to it. I hear it every morning.
Warum ruhst du nicht auf dem Sofa aus, während wir abwaschen?
Charles, while we do the dishes, why don't you come in the living room and stretch out on the sofa and read the evening paper?
Johnny kann auf dem Sofa schlafen und ich auf der Truhe.
Johnny can sleep on the sofa, and I'll sleep on the windowseat.
Du konntest doch nicht immer, zusammengekringelt wie ein Kleindackel, auf dem Sofa schlafen.
You couldn't sleep on the sofa huddled like a little doggie forever!
Setzen Sie sich auf das Sofa.
Now get over on that couch.
Ich flüchte immer unters Sofa, wenn es losgeht.
I usually duck under the sofa when it starts.
Sag mir nicht, er ist auch unter dem Sofa!
Don't tell me he's under the sofa, too!
Nachrichten und Publizistik
Kurzum, kaum waren die Rechte zu Hause, versuchte die Blair-Regierung, sie unter dem Sofa zu verstecken.
In short, having brought rights home, the Blair government ended up trying to hide them under the sofa.
Obwohl sich Präsident George W. Bush zweimal für den Tod der Mädchen entschuldigte, werden weiter vehement Änderungen des SOFA-Abkommens gefordert, das den gesetzlichen Rahmen für die Stationierung amerikanischer Truppen in Südkorea bildet.
Although President George W. Bush apologized twice for the deaths of the girls, demands continue to escalate for changing the Status of Force Agreement (SOFA) that governs the legal treatment of American troops stationed in South Korea.