Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

skeptik Tschechisch

Übersetzungen skeptik Übersetzung

Wie übersetze ich skeptik aus Tschechisch?

skeptik Tschechisch » Deutsch

Skeptiker Zweifler Skeptikerin

Synonyme skeptik Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skeptik?

skeptik Tschechisch » Tschechisch

stoupenec skepticizmu pochybovačný člověk nevěřící Tomáš nedůvěřivý

Deklination skeptik Deklination

Wie dekliniert man skeptik in Tschechisch?

skeptik · Substantiv

Singular skeptik Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? skeptik Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez skeptika

Dativ komu? čemu? k skeptikovi k skeptiku

Akkusativ koho? co? pro skeptika

Vokativ skeptiku!

Lokativ o kom? o čem? o skeptikovi o skeptiku

Instrumental kým? čím? se skeptikem

Plural skeptikové Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? skeptikové Maskulinum, belebt skeptici Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez skeptiků

Dativ komu? čemu? k skeptikům

Akkusativ koho? co? pro skeptiky

Vokativ skeptikové! skeptici!

Lokativ o kom? o čem? o skepticích

Instrumental kým? čím? se skeptiky

Sätze skeptik Beispielsätze

Wie benutze ich skeptik in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jseš skeptik. A on chce rozbít kruh.

Du bist ein Skeptiker, er sucht nach einem leichten Weg, den Kreis zu durchbrechen.

Vy jste skeptik.

Dieser Beruf lässt uns an allem zweifeln.

Á co dělá náš malý skeptik dnes?

Na, was treibt unsere kleine Skeptikerin heute so?

Ne. Jsem příliš velký skeptik.

Ich bin zu skeptisch.

Říkejte mi zdravý skeptik.

Oh, nennen Sie es ruhig gesunde Skepsis.

Skeptik, který věří v nové vědy.

Der Skeptiker, der an die neuen Wissenschaften glaubt.

Tak ty jsi skeptik, Worfe.

Du bist skeptisch, Worf.

Jestli byla takový skeptik,. proč by to nosila?

Sie war immer so skeptisch. Warum trug sie das?

Nechci vypadat jako skeptik.

Ich will nicht skeptisch scheinen.

Jsem udiven, proč by takový skeptik, jako jste vy. přijal úkol. na temném oddělení FBI věnované výlučně. vyšetřování paranormálních jevů?

Ich frage mich, warum ausgerechnet ein Skeptiker wie Sie in einer obskuren Abteilung des FBI arbeitet, die nur paranormale Phänomene behandelt.

Jste skeptik.

Sie sind ein Skeptiker.

Ale já vidím ve vašich hlášení někdy velmi podrobný popis věcí tak jak by je skeptik nikdy nepopsal.

In Ihren Berichten beschreiben Sie jedoch Dinge, die ein Skeptiker nie glauben würde.

Řekl jste, že jste skeptik.

Sie sind ein Skeptiker. - Richtig.

Skeptik se nakonec rozhodl, že jsme přeci jen na cestě k Zemi.

Hat der Skeptiker jetzt doch entschieden, dass wir uns auf dem Weg zur Erde befinden?

Nachrichten und Publizistik

Americkým prezidentem zůstává George W. Bush, dávný skeptik ohledně globálního oteplování a člověk už dlouho oddaný podrývání multilateralismu.

George W. Bush - lange Zeit ein Skeptiker, was die globale Erwärmung anging, und lange bestrebt, den Multilateralismus zu untergraben - ist nach wie vor Präsident der USA.

Jako známý skeptik v otázce cenových boomů v oblasti nemovitostí jsem byl při několika nedávných příležitostech požádán o účast na diskusích s tím nebo oním z trojice autorů.

Als bekannter Skeptiker, was boomende Wohnungspreise angeht, wurde ich in letzter Zeit mehrmals gebeten, an Diskussionen mit dem einen oder anderen dieser Autoren teilzunehmen.

Suchen Sie vielleicht...?