Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB sjednat IMPERFEKTIVES VERB sjednávat

sjednávat Tschechisch

Übersetzungen sjednávat Übersetzung

Wie übersetze ich sjednávat aus Tschechisch?

sjednávat Tschechisch » Deutsch

vereinbaren

Konjugation sjednávat Konjugation

Wie konjugiert man sjednávat in Tschechisch?

sjednávat · Verb

Präsens já sjednávám

Singular

1. Person já sjednávám

2. Person ty sjednáváš

3. Person on/ona/ono sjednává

Plural

1. Person my sjednáváme

2. Person vy sjednáváte

3. Person oni/ony/ona sjednávají

Sie-Anrede

2. Person vy sjednáváte

Futur já budu sjednávat

Singular

1. Person já budu sjednávat

2. Person ty budeš sjednávat

3. Person on/ona/ono bude sjednávat

Plural

1. Person my budeme sjednávat

2. Person vy budete sjednávat

3. Person oni/ony/ona budou sjednávat

Sie-Anrede

2. Person vy budete sjednávat

Vergangenheit já jsem sjednával

Maskulinum, belebt já jsem sjednával

Singular

1. Person já jsem sjednával · sjednával jsem

2. Person ty jsi sjednával · sjednával jsi tys sjednával · sjednávals

3. Person on sjednával

Plural

1. Person my jsme sjednávali · sjednávali jsme

2. Person vy jste sjednávali · sjednávali jste

3. Person oni sjednávali

Sie-Anrede

2. Person vy jste sjednával · sjednával jste

Maskulinum, unbelebt já jsem sjednával

Singular

1. Person já jsem sjednával · sjednával jsem

2. Person ty jsi sjednával · sjednával jsi tys sjednával · sjednávals

3. Person on sjednával

Plural

1. Person my jsme sjednávaly · sjednávaly jsme

2. Person vy jste sjednávaly · sjednávaly jste

3. Person ony sjednávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sjednával · sjednával jste

Femininum já jsem sjednávala

Singular

1. Person já jsem sjednávala · sjednávala jsem

2. Person ty jsi sjednávala · sjednávala jsi tys sjednávala · sjednávalas

3. Person ona sjednávala

Plural

1. Person my jsme sjednávaly · sjednávaly jsme

2. Person vy jste sjednávaly · sjednávaly jste

3. Person ony sjednávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sjednávala · sjednávala jste

Neutrum já jsem sjednávalo

Singular

1. Person já jsem sjednávalo · sjednávalo jsem

2. Person ty jsi sjednávalo · sjednávalo jsi tys sjednávalo · sjednávalos

3. Person ono sjednávalo

Plural

1. Person my jsme sjednávala · sjednávala jsme

2. Person vy jste sjednávala · sjednávala jste

3. Person ona sjednávala

Sie-Anrede

2. Person vy jste sjednávalo · sjednávalo jste

Konjuktiv já bych sjednával

Maskulinum, belebt já bych sjednával

Singular

1. Person já bych sjednával · sjednával bych

2. Person ty bys sjednával · sjednával bys

3. Person on by sjednával · sjednával by

Plural

1. Person my bychom sjednávali · sjednávali bychom

2. Person vy byste sjednávali · sjednávali byste

3. Person oni by sjednávali · sjednávali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sjednával · sjednával byste

Maskulinum, unbelebt já bych sjednával

Singular

1. Person já bych sjednával · sjednával bych

2. Person ty bys sjednával · sjednával bys

3. Person on by sjednával · sjednával by

Plural

1. Person my bychom sjednávaly · sjednávaly bychom

2. Person vy byste sjednávaly · sjednávaly byste

3. Person ony by sjednávaly · sjednávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sjednával · sjednával byste

Femininum já bych sjednávala

Singular

1. Person já bych sjednávala · sjednávala bych

2. Person ty bys sjednávala · sjednávala bys

3. Person ona by sjednávala · sjednávala by

Plural

1. Person my bychom sjednávaly · sjednávaly bychom

2. Person vy byste sjednávaly · sjednávaly byste

3. Person ony by sjednávaly · sjednávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sjednávala · sjednávala byste

Neutrum já bych sjednávalo

Singular

1. Person já bych sjednávalo · sjednávalo bych

2. Person ty bys sjednávalo · sjednávalo bys

3. Person ono by sjednávalo · sjednávalo by

Plural

1. Person my bychom sjednávala · sjednávala bychom

2. Person vy byste sjednávala · sjednávala byste

3. Person ona by sjednávala · sjednávala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sjednávalo · sjednávalo byste

Imperativ sjednávej!

ty sjednávej!

my sjednávejme!

vy sjednávejte!

Sätze sjednávat Beispielsätze

Wie benutze ich sjednávat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Těžké s tebou sjednávat.

Du weißt, wie man verhandelt.

Psát hlášení, svědčit, sjednávat dohody, samé hovadiny.

Berichte schreiben, aussagen, Deals eingehen. Das war alles ein verdammter Scheiß.

Když už jste viděl Christiana Troye v akci, má vůbec smysl sjednávat další sezení?

Da Sie nun Christian Troy in Aktion erlebt haben, macht eine weitere Sitzung wirklich noch Sinn?

A proč sis musela v obchodě s korálky sjednávat schůzku?

Und wieso musst du in einem Perlenladen ein Termin machen?

Nemusely jsme kvůli tomu sjednávat zasedání.

Eine Konferenz war nicht nötig.

Jestli tě Jacqueline pozná, bude ti chtít schůzky sjednávat.

Jacqueline wird dich gleich vermitteln wollen.

A sjednávat dohody za mými zády?

Und Deals hinter meinem Rücken zu machen?

Suchen Sie vielleicht...?