Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB selhat IMPERFEKTIVES VERB selhávat

selhávat Tschechisch

Synonyme selhávat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu selhávat?

selhávat Tschechisch » Tschechisch

vynechávat přeskakovat přerušovat se být přerušován

Konjugation selhávat Konjugation

Wie konjugiert man selhávat in Tschechisch?

selhávat · Verb

Sätze selhávat Beispielsätze

Wie benutze ich selhávat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Právě to začalo selhávat, pane. Zopakujte to!
Der Verfall begann gerade.
Je mu 85 let. Někdy, paměť začíná selhávat.
Er ist 85, da vergisst man so manches.
V kontejneru č.3 začíná selhávat izolační pole.
Wir verlieren die Eindämmung an Antimaterie-Einheit drei.
Začíná selhávat podpora života.
Die Umweltkontrollsysteme versagen.
Jeho životní funkce začínají selhávat.
Seine Lebenszeichen versagen.
Doufala, že budu starší, než sem přijedeme,...ale tělo začalo kvůli urychlenému růstu selhávat. Tak jsme přišli dřív.
Ich sollte älter sein, wenn wir hier herkommen,...aber durch das schnelle Wachsen leidete mein Körper, und wir kamen eher.
Impulzní trysky sondy začínají selhávat.
Die Impuls-Schubdüsen der Sonde versagen langsam.
Váš kortikální uzel začal selhávat.
Ihr kortikaler Knoten schaltete sich ab.
Kompresní algoritmy začínají selhávat.
Die Algorithmen haben eine Fehlfunktion.
Během třetího týdnu sběru informací okolo lidstva začal jejich impulsní pohon selhávat.
Nachdem sie 3 Wochen Informationen über die Menschheit gesammelt hatten, traten Störungen im Impulsverteiler auf.
A před několika dny začala stázová komora selhávat.
Vor ein paar Tagen begann ihre Stasiszelle zu versagen.
Tvá mysl začíná selhávat.
Dein Geist wird schwächer.
Nejsem si jist, to nejde, ale jeho orgány začnou postupně selhávat.
Man kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber er wird einen schleichendes multiples Organversagen erleiden.
Přesto se ti stále dařilo selhávat u všech kolem sebe.
Und dennoch hast du es geschafft, alle im Stich zu lassen.

Nachrichten und Publizistik

Chceme-li světovou energetiku ozelenit, měli bychom ustoupit od zastaralé politiky dotování solární a větrné energie - politiky, která 20 let selhává a selhávat bude i v příštích 22 letech.
Auf dem Weg zu einer ökologischen Umgestaltung der weltweiten Energiewirtschaft sollten wir die veraltete Subventionspolitik für Sonnen- und Windenergie aufgeben - eine Politik, die seit 20 Jahren scheitert und in den kommenden 22 Jahren scheitern wird.
QE by sice mohlo fungovat v dlužnické ekonomice s pružnou finanční soustavou, jako jsou USA, avšak ve věřitelské ekonomice s konzervativní finanční soustavou by mohlo selhávat.
Obwohl quantitative Lockerung in einer Schuldnerwirtschaft mit einem flexiblen Finanzsystem wie den USA funktionieren kann, kann sie in einer Gläubigerwirtschaft mit einem konservativen Finanzsystem fehlschlagen.

Suchen Sie vielleicht...?