sekta Tschechisch

Bedeutung sekta Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sekta?

sekta podstatné jméno · rod ženský

— náboženská nebo politická skupina, která vznikla odštěpením od větší již zavedené skupiny ⋄ I křesťanství začínalo jako sekta. — Sekte náboženská, politická nebo jiná skupina, ve které převládají sklony jako autoritářství, uzavřenost, fanatismus, nesnášenlivost nebo selekce informací

Übersetzungen sekta Übersetzung

Wie übersetze ich sekta aus Tschechisch?

sekta Tschechisch » Deutsch

Sekte

Synonyme sekta Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sekta?

sekta Tschechisch » Tschechisch

klika frakce

Deklination sekta Deklination

Wie dekliniert man sekta in Tschechisch?

sekta · Substantiv

Singular sekta Femininum

Nominativ kdo? co? sekta Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sekty

Dativ komu? čemu? k sektě

Akkusativ koho? co? pro sektu

Vokativ sekto!

Lokativ o kom? o čem? o sektě

Instrumental kým? čím? se sektou

Plural sekty Femininum

Nominativ kdo? co? sekty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sekt

Dativ komu? čemu? k sektám

Akkusativ koho? co? pro sekty

Vokativ sekty!

Lokativ o kom? o čem? o sektách

Instrumental kým? čím? se sektami

Sätze sekta Beispielsätze

Wie benutze ich sekta in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Sekta je tajná.

Es ist eine Geheimsekte.

Říkali nám, že naše sekta je moc malá!

Es hieß, unsere Sekte sei zu klein.

Myslíte si že nějaká nová sekta pokračuje ve starých rituálech?

Vielleicht, dass irgendeine neue Sekte die alten Rituale praktiziert?

Ekumenická svobodná armáda, je ultra levicová sekta, tvořící politický zmatek s dravým násilím a pseudo-revolučními činy, se kterými se komunistická strana nestotožní.

Diese Leute sind eine ultralinke Gruppierung, die mit ihrer Gewalt nur politische Verwirrung stiften. Unsere Partei billigt dies nicht.

Před dvěma lety to byla jen sekta.Teď jsou všude.

Vor drei Jahren entwickelte sich der Schlangenkult. Heute ist er überall.

Thugství byla ohavná sekta, která uctívala bohyni Kálí lidskými oběťmi.

Ja. Der Kult war eine Obszönität, wo Kali mit Menschenopfern verehrt wurde.

Je to japonská sekta, odborníci v umění zabíjet.

Eine auf Mord spezialisierte japanische Geheimorganisation.

Ať žije sekta Sun Moon.

Nicht mehr schießen! Gnade! Ich möchte leben, Gnade!

Sun Moon je moje sekta.

Ich bin in einer wichtigen Mission unterwegs. Sicher sucht Ihr die Großmeisterin.

Sekta Sun Moon světu vládne.

Großer Drache, hüte die Kinder der Sonne und des Mondes.

Naše sekta svět bude řídit.

Lang lebe der Sonne-Mond-Orden!

Sekta Sun Moon zavládla.

Lang lebe der neue Herrscher Wu, Anführer des Sonne-Mond-Ordens!

Není to žádný sanskrt, nejsme sekta.

Es ist also kein Sanskrit, das hier ist keine Sekte.

Potěšilo tě, když jsem se rozhodl vyšetřit ty vraždy. A pak mi zamlčíš tak důležitou informaci. Ta sekta nic neznamená.

Einerseits bist du zu mir gekommen, damit ich wegen der Morde etwas tue, andererseits hast du mir das Wesentliche verschwiegen, Blaubart.

Nachrichten und Publizistik

S islámem neměla nic společného ani japonská sekta Óm Sinrikjó, která v roce 1995 vypustila v tokijském metru otravný plyn sarin.

Ebenso wenig wie er hatte die Aum-Sekte, die 1995 in der U-Bahn in Tokio einen Giftgasanschlag mit Sarin durchführte, irgendeine Verbindung zum Islam.

Sekta Fa-lun Kung, ale i křesťanství a jiná náboženství zažila obrovský rozmach. Někteří lidé se uchýlili k nacionalismu a šovinismu.

Die Falun-Gong-Sekte erhielt, ebenso wie das Christentum und andere Religionen, einen regen Zulauf; einige Menschen wandten sich dem Chauvinismus und dem Nationalismus zu.

Suchen Sie vielleicht...?