Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

sedlák Tschechisch

Bedeutung sedlák Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sedlák?

sedlák podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Bauer zemědělec vlastnící statek

Übersetzungen sedlák Übersetzung

Wie übersetze ich sedlák aus Tschechisch?

sedlák Tschechisch » Deutsch

Bauer Züchter Landwirt Bäuerin Landwirtin Landmann Landfrau Kleinbauer Farmerin Farmer armer Bauer arm Züchterin Stoffel Mann in typisch mexikanischer Tracht Kleinbäuerin Kerl Ignorantin Ignorant Dörflerin Dörfler Dummkopf Dorfbewohnerin Dorfbewohner Bauersfrau Bauerntum Bauernschaft Bauernmädchen Bauernjunge Bauernbub Agrarier

Synonyme sedlák Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sedlák?

sedlák Tschechisch » Tschechisch

rolník farmář zemědělec neotesanec mládenec mizera hospodář dítě drobný rolník divoch

Deklination sedlák Deklination

Wie dekliniert man sedlák in Tschechisch?

Sedlák · Nachname

Mann pan Sedlák

Nominativ kdo? co? pan Sedlák

Genitiv koho? čeho? bez pana Sedláka

Dativ komu? čemu? k panu Sedlákovi

Akkusativ koho? co? pro pana Sedláka

Vokativ pane Sedlák! Sedláku!

Lokativ o kom? o čem? o panu Sedlákovi

Instrumental kým? čím? s panem Sedlákem

Frau paní Sedláková

Nominativ kdo? co? paní Sedláková

Genitiv koho? čeho? bez paní Sedlákové

Dativ komu? čemu? k paní Sedlákové

Akkusativ koho? co? pro paní Sedlákovou

Vokativ paní Sedláková!

Lokativ o kom? o čem? o paní Sedlákové

Instrumental kým? čím? s paní Sedlákovou

Sätze sedlák Beispielsätze

Wie benutze ich sedlák in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Odpusť mi matko, já nejsem sedlák pro práci na poli ani v maštali.

Verzeih mir, Mutter. Ich kann nicht im Feld arbeiten. Ich bin kein Bauer.

Když nemá prasnice selata, má sedlák strach, že bude hladovět.

Wenn die Sau keine Ferkel wirft, verhungert der Bauer.

Já a sedlák, vesničan?

Ich - ein Bauer?

Ty jsi taky sedlák.

Weil du selbst Bauer bist.

Přemýšlel jsem o tom, co nám ten korejský sedlák řekl.

Ich habe darüber nachgedacht, was der Koreaner gestern gesagt hat.

V každém Rusovi dříme sedlák.

Wenn man an einem Russen kratzt, kommt der Bauer zum Vorschein.

Pracuje tak, ale sedlák není!

Er arbeitet wie ein Bauer, aber er ist keiner.

V hloubi duše jsem sedlák a chci na stará kolena pěstovat růže.

Ich bin im Grunde ein Bauer und möchte Rosen züchten.

Slyšeli jste, co ten sedlák říkal?

Habt ihr gehört, was dieser Bauer gesagt hat?

Sedlák!

Ein Bauer.

Vidíš to? Sedlák na pitomým oslu!

Ein Bauer auf einem dreckigen Esel.

Ten sedlák koukal nedůvěřivě.

Der Bauer guckt so mißtrauisch.

A slavný spisovatel Lestrange je v podstatě pověrčivý sedlák?

Ist es das, was Sie vermuten? Ist der berühmte Dichter Richard Lestrange ein wirrer Fantast?

Jsi znám jako hbitý a šikovný sedlák, schopný na statku něco zastat.

Man kennt dich als raschen und geschickten Bauern. Fähig, etwas aus dem Bauernhof zu machen.

Suchen Sie vielleicht...?