PERFEKTIVES VERB sečíst IMPERFEKTIVES VERB sčítat

sečíst Tschechisch

Bedeutung sečíst Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sečíst?

sečíst sloveso · dokonavé · tranzitivní

— addieren, zusammenzählen mat. přidáním spojit či zkombinovat jednu číselnou položku s další stejného druhu tak, že se zvýší jejich počet nebo množina

Übersetzungen sečíst Übersetzung

Wie übersetze ich sečíst aus Tschechisch?

sečíst Tschechisch » Deutsch

zusammenzählen zusammenrechnen summieren addieren sich belaufen aufzählen

Synonyme sečíst Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sečíst?

sečíst Tschechisch » Tschechisch

udělat součet spočítat číslovat sčítat sečítat přičíst připočíst

Konjugation sečíst Konjugation

Wie konjugiert man sečíst in Tschechisch?

sečíst · Verb

Futur já sečtu

Singular

1. Person já sečtu

2. Person ty sečteš

3. Person on/ona/ono sečte

Plural

1. Person my sečteme

2. Person vy sečtete

3. Person oni/ony/ona sečtou

Sie-Anrede

2. Person vy sečtete

Vergangenheit já jsem sečetl

Maskulinum, belebt já jsem sečetl

Singular

1. Person já jsem sečetl · sečetl jsem

2. Person ty jsi sečetl · sečetl jsi tys sečetl · sečetls

3. Person on sečetl

Plural

1. Person my jsme sečetli · sečetli jsme my jsme sečtli · sečtli jsme

2. Person vy jste sečetli · sečetli jste vy jste sečtli · sečtli jste

3. Person oni sečetli oni sečtli

Sie-Anrede

2. Person vy jste sečetl · sečetl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem sečetl

Singular

1. Person já jsem sečetl · sečetl jsem

2. Person ty jsi sečetl · sečetl jsi tys sečetl · sečetls

3. Person on sečetl

Plural

1. Person my jsme sečtly · sečtly jsme my jsme sečetly · sečetly jsme

2. Person vy jste sečtly · sečtly jste vy jste sečetly · sečetly jste

3. Person ony sečtly ony sečetly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sečetl · sečetl jste

Femininum já jsem sečtla

Singular

1. Person já jsem sečtla · sečtla jsem já jsem sečetla · sečetla jsem

2. Person ty jsi sečtla · sečtla jsi tys sečtla · sečtlas ty jsi sečetla · sečetla jsi tys sečetla · sečetlas

3. Person ona sečtla ona sečetla

Plural

1. Person my jsme sečtly · sečtly jsme my jsme sečetly · sečetly jsme

2. Person vy jste sečtly · sečtly jste vy jste sečetly · sečetly jste

3. Person ony sečtly ony sečetly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sečtla · sečtla jste vy jste sečetla · sečetla jste

Neutrum já jsem sečtlo

Singular

1. Person já jsem sečtlo · sečtlo jsem já jsem sečetlo · sečetlo jsem

2. Person ty jsi sečtlo · sečtlo jsi tys sečtlo · sečtlos ty jsi sečetlo · sečetlo jsi tys sečetlo · sečetlos

3. Person ono sečtlo ono sečetlo

Plural

1. Person my jsme sečtla · sečtla jsme my jsme sečetla · sečetla jsme

2. Person vy jste sečtla · sečtla jste vy jste sečetla · sečetla jste

3. Person ona sečtla ona sečetla

Sie-Anrede

2. Person vy jste sečtlo · sečtlo jste vy jste sečetlo · sečetlo jste

Konjuktiv já bych sečetl

Maskulinum, belebt já bych sečetl

Singular

1. Person já bych sečetl · sečetl bych

2. Person ty bys sečetl · sečetl bys

3. Person on by sečetl · sečetl by

Plural

1. Person my bychom sečetli · sečetli bychom my bychom sečtli · sečtli bychom

2. Person vy byste sečetli · sečetli byste vy byste sečtli · sečtli byste

3. Person oni by sečetli · sečetli by oni by sečtli · sečtli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sečetl · sečetl byste

Maskulinum, unbelebt já bych sečetl

Singular

1. Person já bych sečetl · sečetl bych

2. Person ty bys sečetl · sečetl bys

3. Person on by sečetl · sečetl by

Plural

1. Person my bychom sečtly · sečtly bychom my bychom sečetly · sečetly bychom

2. Person vy byste sečtly · sečtly byste vy byste sečetly · sečetly byste

3. Person ony by sečtly · sečtly by ony by sečetly · sečetly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sečetl · sečetl byste

Femininum já bych sečtla

Singular

1. Person já bych sečtla · sečtla bych já bych sečetla · sečetla bych

2. Person ty bys sečtla · sečtla bys ty bys sečetla · sečetla bys

3. Person ona by sečtla · sečtla by ona by sečetla · sečetla by

Plural

1. Person my bychom sečtly · sečtly bychom my bychom sečetly · sečetly bychom

2. Person vy byste sečtly · sečtly byste vy byste sečetly · sečetly byste

3. Person ony by sečtly · sečtly by ony by sečetly · sečetly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sečtla · sečtla byste vy byste sečetla · sečetla byste

Neutrum já bych sečtlo

Singular

1. Person já bych sečtlo · sečtlo bych já bych sečetlo · sečetlo bych

2. Person ty bys sečtlo · sečtlo bys ty bys sečetlo · sečetlo bys

3. Person ono by sečtlo · sečtlo by ono by sečetlo · sečetlo by

Plural

1. Person my bychom sečtla · sečtla bychom my bychom sečetla · sečetla bychom

2. Person vy byste sečtla · sečtla byste vy byste sečetla · sečetla byste

3. Person ona by sečtla · sečtla by ona by sečetla · sečetla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sečtlo · sečtlo byste vy byste sečetlo · sečetlo byste

Imperativ sečti!

ty sečti!

my sečtěme!

vy sečtěte!

Sätze sečíst Beispielsätze

Wie benutze ich sečíst in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musím to sečíst, abych zjistil, jestli je to správně.

Ich muss diese Zahlen addieren, um sie zu überprüfen.

Bude-li někdo moci sečíst prach země, pak i tvoje potomstvo bude sečteno.

Und wie ein Mensch nicht in der Lage ist, die Sterne zu zählen. so kann er auch nicht die zählen, die von dir abstammen.

Zkusil jsem ty položky sečíst, ale nesouhlasí to.

Ich hab die Zahlen addiert. Es kommt nicht hin.

To mám jako sečíst atomovou hmotnost protonu a neutronu, jo?

Dann weg damit! OK, ich soll die Atommassen von Neutron und Proton addieren?

Víš, na účetnictví v realitách je dobrý, že můžeš sečíst cifry pod sebou nebo v řádku a všechno vychází.

Weißt du die Sache mit der Immobilienbuchhaltung ist die dass du die Seite runter oder quer addieren kannst und alles geht auf.

Musí nás sečíst.

Es gibt eine Zählung.

Měl bys být rád, že dokázal sečíst deset a dvě.

Du musst stolz sein, dass er zehn und zwei addieren kann.

Všech? Tedy, politika Gates stanoví. Moje politika stanoví, že když to nejde sečíst, kontroluješ matematiku.

Meine Vorschrift besagt, wenn es nicht passt,. rechnet man nochmal.

Ta čísla jsem nemohl sečíst.

Diese Zahlen wollten einfach keine sinnvolle Rechnung ergeben.

Nakonec jsem zjistil, že ta čísla dokážu sečíst.

Letzten Endes. habe ich mir die Zahlen dann alle irgendwie. passen gemacht, wissen Sie.

Teď známe všechny koktejly, je čas sečíst hlasy.

All diejenigen, die für Wade Kinsella sind, heben die Hand.

Nechte mě vám to sečíst.

Absolut. Lass mich das eben für dich zusammenrechnen.

Počkej, musím to sečíst.

Was ist der Spielstand? Moment, ich zähle mal zusammen.

Máme sečíst všechna čísla od jedné do sta.

Es ist Fleißarbeit, Bestrafung. Wir sollen alle Zahlen addieren ein bis hundert.

Nachrichten und Publizistik

První přístup se snaží sečíst pozitivní okamžiky, které lidé zažívají, a pak od nich odečíst okamžiky negativní.

Im ersten Ansatz versuchen wir, die Anzahl der positiven Momente der Menschen zu addieren und dann die negativen davon abzuziehen.

Suchen Sie vielleicht...?