schwitzige Deutsch

Sätze schwitzige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schwitzige nach Tschechisch?

Du bist der schwitzige Schreiner, der mich nicht mag.

Ty jsi ten upocený stolař, který mě nenávidí.

Da waren ein paar nette Männer hier. Aber sie sind alle so ruhig. Peinliches Lächeln und schwitzige Hände.

Byli tam nějací hezcí chlapi, ale byli všichni tak tiší, podivné úsměvy a upocené ruce.

Hab schwitzige Hände, entschuldige.

Trochu zpocená, pardon.

Ungeachtet der standesgemäßen Einsicht in ihre Sicherheit,. bekomme ich beim Abheben immer noch schwitzige Hände.

Ačkoliv úplně chápu, že jsou bezpečná, při startu se mi stejně potí ruce.

Das ist wie eine schwitzige Pinata.

To je jako upocená pinata.

Und es ist dir egal, dass ich schwitzige Hände habe oder stinke?

Nezajímá tě, že se mi lepí ruce nebo jsem odporný, že?

Schwitzige Hände.

Potí se mi dlaně.

Tony Mack, schwitzige Stirn, geweitete Pupillen, was verheimlichen Sie?

Tony Macku, zpocené čelo, rozšířené zornice; co přede mnou tajíš?

Ich bin der Typ, von dem du behauptest, dass er schwitzige Beine hat, erinnerst du dich?

Jsem ten, o kterém jsi říkala, že má teplé nohy, pamatuješ?

Yeah. Wir machten das schwitzige Buckelbiest heute Morgen erst.

Ano, dnes ráno jsme ramlovali jako králíci.

Er sagt ständig die falschen Sachen. Er kriegt schwitzige Hände.

Vždy říká nesprávné věci.

Die meisten Menschen denken, dass schwitzige Hände oder ein erhöhter Puls die einzigen unfreiwilligen Reaktionen ihre Körpers sind, wenn man lügt.

Většina lidí si myslí, že zpocené dlaně a zvýšený tep jsou jediné bezděčné reakce vašeho těla, když lžete.

Dann bekommst du schwitzige Küsschen.

Tak dostaneš zpocenou pusinku. - Fuj!

Tut mir leid, schwitzige Hände.

Pardon, zpocený ruce.