Schwitzkasten Deutsch

Übersetzungen Schwitzkasten ins Tschechische

Wie sagt man Schwitzkasten auf Tschechisch?

zápasnický chvat

Wie übersetze ich Schwitzkasten nach Tschechisch?

Für mehrere Tage wird er zusammen mit einem Versicherungsvertreter in einen Schwitzkasten eingesperrt.

Vyfasuje několik dní v potírně s pojišťovacím agentem.

Ja, in diesem Schwitzkasten bleib ich nicht mehr lange.

Už nechci tvrdnout v prádelně.

Wir haben Kongo im Schwitzkasten. Versuche, den Bruttopreis für Rohöl noch um fünf Prozent zu drücken.

Zmáčkli jsme ministra místního rozvoje v Kongu, takže si myslím, že tu dohodu můžem uzavřít.

Hat ihn im Schwitzkasten.

Nemůže se z toho klinče dostat.

Schwitzkasten! Da kommt keiner raus.

Už nám neutečeš.

Sie hat dich wieder im Schwitzkasten.

Pořád do tebe reje?

Der Trick ist, fass deinem gegenüber an die Taille, zieh ihn an dich ran, schleudere ihn auf den Boden und nimm ihn in den Schwitzkasten.

Cílem je chytit soupeře za pás, dostat ho na sebe, potom ho otočit a skórovat, jasný?

Ja? Die Kleine, die den Tauben den Kopf abgebissen hat, hat einen unserer Studenten im Schwitzkasten.

Ta holka, co ukusuje hlavy holubům, drží pod rukou medika.

Du hast mich im Schwitzkasten.

Máš mě v hrsti.

Warum nehmen Sie mich in den Schwitzkasten?

Proč mě pořád potíte?

Es ist Dan mit dem Schwitzkasten.

Dan se vrátil.

Das ist ein Schwitzkasten.

To je kravata.

Wir wirken wie Männer, die man einfach so in den Schwitzkasten nehmen kann, aber. wenn es hart auf hart kommt, finden wir stets einen Ausweg.

Jsme takový druh chlapů, které v pohodě přeperete a namalujete jim falešný knír, ale. ve chvílích, kdy se láme chleba, se vzmužíme.

Sie haben mich hier ganz schön im Schwitzkasten, Kumpel.

Vypadá to, že jste mě vehnal do rohu.