Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

schodiště Tschechisch

Bedeutung schodiště Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch schodiště?

schodiště podstatné jméno · rod střední

— Treppenhaus více spojených schodů

Übersetzungen schodiště Übersetzung

Wie übersetze ich schodiště aus Tschechisch?

schodiště Tschechisch » Deutsch

Treppe Treppenhaus Stiege Stiegenhaus Trittstufen Treppenstufen Treppenflur Treppen Tanzschritte Stufen Stiegen Staffeln Staffel Aufgang Ablaufschritte Abgang

Synonyme schodiště Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu schodiště?

schodiště Tschechisch » Tschechisch

schody chodba

Deklination schodiště Deklination

Wie dekliniert man schodiště in Tschechisch?

schodiště · Substantiv

Singular schodiště Neutrum

Nominativ kdo? co? schodiště Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez schodiště

Dativ komu? čemu? ke schodišti

Akkusativ koho? co? pro schodiště

Vokativ schodiště!

Lokativ o kom? o čem? o schodišti

Instrumental kým? čím? se schodištěm

Plural schodiště Neutrum

Nominativ kdo? co? schodiště Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez schodišť

Dativ komu? čemu? ke schodištím

Akkusativ koho? co? pro schodiště

Vokativ schodiště!

Lokativ o kom? o čem? o schodištích

Instrumental kým? čím? se schodišti

Sätze schodiště Beispielsätze

Wie benutze ich schodiště in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Támhle nahoře, to velké schodiště je jen pro představenou a návštěvy.

Da oben, die große Treppe ist bloß für die Oberin und für Besuch.

To je požární schodiště.

Das ist ein Tisch.

Nechci na to tmavé schodiště.

Ich möchte nicht diese dunklen Treppen hinaufgehen.

To je to schodiště, kterým se sem chodí.

Über die steinerne Treffe kommt er.

Zatáčí se to schodiště nahoře?

Da ist die Treppe, die oben so rumgeht.

Budeš mít pokoj Charlie, hned tady vedle schodiště.

Du bekommst Charlies Zimmer.

Je tady zadní schodiště?

Gibt es eine Hintertreppe?

Myslel jsem na tu ženu nahoře na schodech a na to jak se na mě dívala a chtěl jsem ji vidět znovu, zblízka, bez toho hloupého schodiště mezi námi.

Auch nicht die Policen oder Dietrichsons Tochter Lola, sondern die Dame auf der Treppe und wie sie mich angesehen hatte. Ich wollte sie wiedersehen, aus der Nähe. Ohne diese dämliche Treppe zwischen uns.

Vydrhneš terasu, zameteš schodiště, vymeteš komíny.

Schrubb die Terrasse, feg die Halle und die Treppen, säubere die Kamine.

Tohle je palácové schodiště.

Das ist die Palasttreppe.

Vrať se na schodiště.

Geh wieder runter.

Schodiště nikam! To je přece skvělý!

Sie ist also bloß zur Verzierung da.

Pak jednoho odpoledne, když její dcera šla ven na nákup. jsi zůstala sama se starou paní a ta spadla dolů ze schodiště. a zlomila si vaz.

Und als du eines Tages mit der alten Dame allein warst, stürzte sie die Wendeltreppe hinunter.

Schodiště není pro nás, jen pro paní představenou a pro hosty.

Die Treppe ist nicht für uns. Sie ist nur für die Frau Oberin und Besucher. Da!

Suchen Sie vielleicht...?