schmiegen Deutsch

Übersetzungen schmiegen ins Tschechische

Wie sagt man schmiegen auf Tschechisch?

přitisknout se obejmout

Wie übersetze ich schmiegen nach Tschechisch?

Du konntest Dich zu ihm flüchten und Dich an ihn schmiegen.

Byli jste spolu za těch bouřek!

Danach, sagt er, schmiegen sie sich aneinander.

A potom, říkal, se vždycky objali.

Schmiegen Sie sich aneinander.

Přitiskněte se k sobě. Udrží se tak víc tepla.

Egal - ähm, ihr wißt, wie man alle Mädchen bekommt, etwas erschrecken, dann schmiegen sie sich an deine Schulter.

Nicméně, víte, jak se k vám dívky vinou, když se bojí?

Aber ich sehe da zwei große, starke Beine. die sich an meinen Kopf schmiegen und drücken.

Ale co já vidím jsou dvě silný nohy okolo mý hlavy co mě mačkaj.

Sie schmiegen sich so gerne an ihren Kopf.

Obě se rády tulí s jeho hlavou.

Nein. Ich will mich nur an deinen Busen schmiegen. Weil ich blöd bin.

Ne, chci se stulit na tvoje ňadra, protože si připadám děsně hloupě.