schauspielerische Deutsch
Sätze schauspielerische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schauspielerische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich vermisse das Schauspielerische.
Chybí mi celé to divadlo.
Das war eine schauspielerische Glanzleistung.
Předvedl jste mistrovský výkon.
Er sagte eines Tages, das war seine größte schauspielerische Leistung.
Později řekl, že tehdy podal svůj největší herecký výkon.
Ich fand die schauspielerische Darstellung total überzogen.
Myslím si, že to celé bylo přehrané.
Eine gute schauspielerische Leistung, Lemon.
Pohotově jsi zareagovala, Lemonová.
Aber Jenna, du lieferst einfach keine gute schauspielerische Leistung ab.
Ale ty, Jenno, hraješ hrozně.
Dialoge, schauspielerische Interaktion.
Dialogy. Vztahy mezi herci.
Eigentlich war es sogar eine sehr gute schauspielerische Leistung, Felix.
Ve skutečnosti to bylo velmi dobře zahrané, Felixi.
Die schauspielerische Leistung war gut, die Musik war nett.
Herci to zvládli skvěle a hudba byla pěkná. Co si myslíš ty, Bruci?
Der schauspielerische Teil sollte nicht so schwer sein für dich.
To hraní by pro tebe nemělo být těžké.
Wenn er schuldig wäre, wäre das eine einmalige schauspielerische Leistung.
Kdyby byl vinný, tak to hraje jak nikdy.
Nun, ich lieferte eine ziemlich beachtliche schauspielerische Leistung ab, oder?
No, odvedla jsem docela pozoruhodný herecký výkon, že?
Eine schauspielerische Leistung.
Představení, šaráda.