sanftmütig Deutsch
Übersetzungen sanftmütig ins Tschechische
Wie sagt man sanftmütig auf Tschechisch?
Sätze sanftmütig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sanftmütig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dafür sind sie zu sanftmütig.
Ale jsou tvárné.
Und sanftmütig ist er!
A také šlechetný!
So sanftmütig, so tugendhaft.
Otrok!
Und mit solch exquisiten Ketten. So sanftmütig, so tugendhaft.
A proto ses vrátil jako Octavianův otrok.
Der Beginn einer neuen Gesellschaftsordnung ist nie zurückhaltend oder sanftmütig.
Počátky jakékoli společnosti nikdy nebyly kouzelné nebo jemné.
Die Horta ist intelligent, friedlich. Sanftmütig.
Horta je inteligentní, mírumilovná neškodná.
Sie machte Männer sanftmütig. So nützen sie mir nichts. Ich habe gewisse Verfeinerungen an den Ultraschallwellen vorgenommen.
Kapitán a výsadek jsou ve velkém nebezpečí.
Er ist meistens sehr sanftmütig.
Je většinou ke mně milý.
Aber zu Ihnen möchte ich freundlich sein. Mitfühlend und sanftmütig.
S tebou ale být milý chci, taky něžný a citlivý.
Er ist sanftmütig wie ein junges Hündchen.
Je hodný jako beránek.
Er sieht so sanftmütig aus.
Vypadá tak mírně.
Du bist sanftmütig.
Jste mekký.
Und so sanftmütig.
Tak velmi jemný.
Er ist liebenswürdig und sanftmütig.
Je laskavý a něžný.
Nachrichten und Publizistik
Leise, sanftmütig, bedächtig und ausgestattet mit einem wunderbaren Sinn für Humor, wird Tajbakhsh von der iranischen Regierung als blutgieriger Wolf dargestellt, der bereit sei, das Regime zu verschlingen.
Mírný a uvážlivý Tádžbachš s jemným hlasem a úžasným smyslem pro humor je íránskou vládou vykreslován jako vyhladovělý vlk chystající se zhltnout režim.
Suchen Sie vielleicht...?
sanftmütige |
sanftmütigere |
sanftmütigste |
Sanftmut |
sanfteste |
Sanftheit |
sanftere |
sanfte |
sanfte Energie |
sanft |
sanfte Technologie |
sanfranciský