runter Deutsch

Übersetzungen runter ins Tschechische

Wie sagt man runter auf Tschechisch?

runter Deutsch » Tschechisch

dolů směrem dolů sestupně

Sätze runter ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich runter nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Tom holt sich einen runter.

Tom si ho honí.

Filmuntertitel

Ich komm gleich runter!

Oh? Ta vůně.

Nehmt die Waffen runter!

Tato škola je nyní pod velením Řádu černých rytířů!

Runter mit ihm zum Fraß für die Würmer!

Odešel krmit ryby!

Jetzt kommt alles runter.

Všechno padá dolů.

So, nun schieben Sie das mal runter.

Tak, nakloňte to do sebe.

Lola, komm runter!

Lolo, pojď dolů!

Warum bist du runter gegangen?

Proč jste se?

Geh du ins Haus! Ich reich dir den Draht runter.

Myslím, že je lepší jít do domu a dá vám nit.

Klettere hoch, hol ihn und reich ihn runter!

Vyšplhej se nahoru, chyť ho a hoď dolů!

Bringt sie runter ins Auto.

V pořádku. Odveďte je do auta.

Runter, du Narr.

Dolů, ty hlupáku.

Ich komme runter.

A tady jsem já.

Dann komm runter und hilf.

Pojď mi tedy sem dolů pomoci.

Los, runter damit.

No tak, do dna.

Nachrichten und Publizistik

Deshalb können die russischen Wähler auch nicht bei der einen Wahl zur Rechten tendieren und bei der anderen zur Linken, ohne dabei befürchten zu müssen, dass sie völlig den Bach runter rauschen.

Ruští voliči žijí psychologicky na jedné nebo na druhé straně velké propasti. Nemůžeme donekonečna volit jednou levici, podruhé pravici a nemít přitom pocit, že se řítíme na dno oné propasti.

Suchen Sie vielleicht...?