Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB roztočit IMPERFEKTIVES VERB roztáčet

roztáčet Tschechisch

Synonyme roztáčet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu roztáčet?

roztáčet Tschechisch » Tschechisch

točit

Konjugation roztáčet Konjugation

Wie konjugiert man roztáčet in Tschechisch?

roztáčet · Verb

Präsens já roztáčím

Singular

1. Person já roztáčím

2. Person ty roztáčíš

3. Person on/ona/ono roztáčí

Plural

1. Person my roztáčíme

2. Person vy roztáčíte

3. Person oni/ony/ona roztáčí oni/ony/ona roztáčejí

Sie-Anrede

2. Person vy roztáčíte

Futur já budu roztáčet

Singular

1. Person já budu roztáčet

2. Person ty budeš roztáčet

3. Person on/ona/ono bude roztáčet

Plural

1. Person my budeme roztáčet

2. Person vy budete roztáčet

3. Person oni/ony/ona budou roztáčet

Sie-Anrede

2. Person vy budete roztáčet

Vergangenheit já jsem roztáčel

Maskulinum, belebt já jsem roztáčel

Singular

1. Person já jsem roztáčel · roztáčel jsem

2. Person ty jsi roztáčel · roztáčel jsi tys roztáčel · roztáčels

3. Person on roztáčel

Plural

1. Person my jsme roztáčeli · roztáčeli jsme

2. Person vy jste roztáčeli · roztáčeli jste

3. Person oni roztáčeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste roztáčel · roztáčel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem roztáčel

Singular

1. Person já jsem roztáčel · roztáčel jsem

2. Person ty jsi roztáčel · roztáčel jsi tys roztáčel · roztáčels

3. Person on roztáčel

Plural

1. Person my jsme roztáčely · roztáčely jsme

2. Person vy jste roztáčely · roztáčely jste

3. Person ony roztáčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste roztáčel · roztáčel jste

Femininum já jsem roztáčela

Singular

1. Person já jsem roztáčela · roztáčela jsem

2. Person ty jsi roztáčela · roztáčela jsi tys roztáčela · roztáčelas

3. Person ona roztáčela

Plural

1. Person my jsme roztáčely · roztáčely jsme

2. Person vy jste roztáčely · roztáčely jste

3. Person ony roztáčely

Sie-Anrede

2. Person vy jste roztáčela · roztáčela jste

Neutrum já jsem roztáčelo

Singular

1. Person já jsem roztáčelo · roztáčelo jsem

2. Person ty jsi roztáčelo · roztáčelo jsi tys roztáčelo · roztáčelos

3. Person ono roztáčelo

Plural

1. Person my jsme roztáčela · roztáčela jsme

2. Person vy jste roztáčela · roztáčela jste

3. Person ona roztáčela

Sie-Anrede

2. Person vy jste roztáčelo · roztáčelo jste

Konjuktiv já bych roztáčel

Maskulinum, belebt já bych roztáčel

Singular

1. Person já bych roztáčel · roztáčel bych

2. Person ty bys roztáčel · roztáčel bys

3. Person on by roztáčel · roztáčel by

Plural

1. Person my bychom roztáčeli · roztáčeli bychom

2. Person vy byste roztáčeli · roztáčeli byste

3. Person oni by roztáčeli · roztáčeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste roztáčel · roztáčel byste

Maskulinum, unbelebt já bych roztáčel

Singular

1. Person já bych roztáčel · roztáčel bych

2. Person ty bys roztáčel · roztáčel bys

3. Person on by roztáčel · roztáčel by

Plural

1. Person my bychom roztáčely · roztáčely bychom

2. Person vy byste roztáčely · roztáčely byste

3. Person ony by roztáčely · roztáčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste roztáčel · roztáčel byste

Femininum já bych roztáčela

Singular

1. Person já bych roztáčela · roztáčela bych

2. Person ty bys roztáčela · roztáčela bys

3. Person ona by roztáčela · roztáčela by

Plural

1. Person my bychom roztáčely · roztáčely bychom

2. Person vy byste roztáčely · roztáčely byste

3. Person ony by roztáčely · roztáčely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste roztáčela · roztáčela byste

Neutrum já bych roztáčelo

Singular

1. Person já bych roztáčelo · roztáčelo bych

2. Person ty bys roztáčelo · roztáčelo bys

3. Person ono by roztáčelo · roztáčelo by

Plural

1. Person my bychom roztáčela · roztáčela bychom

2. Person vy byste roztáčela · roztáčela byste

3. Person ona by roztáčela · roztáčela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste roztáčelo · roztáčelo byste

Imperativ roztáčej!

ty roztáčej!

my roztáčejme!

vy roztáčejte!

Sätze roztáčet Beispielsätze

Wie benutze ich roztáčet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Takže si drž klobouk, milá zlatá, protože já to začínám roztáčet.

Also pass auf, denn jetzt lasse ich es mir gut gehen.

Nechystám se roztáčet peníze.

Ich werde das Geld nicht ablehnen.

Roztáčet tó! Razdvatři!

Und wirbeldrehen. 1, 2, 3!

Tím, že budete roztáčet kostku a hrát smyšlenou hru s malými figurkami?

Indem ihr würfelt und mit mit kleinen Figürchen Fantasien auslebt?

Ukaž, jak to umíš roztáčet.

Zeig ihnen, wie du abgehst, Baby.

Nemůžete to kolo roztáčet palcem, kreténi!

Man kann das Rad nicht mit dem Daumen drehen, ihr Deppen!

Nachrichten und Publizistik

Zdá se, že veřejnost sděluje odcházejícím předákům francouzsko-německé aliance: Přestaňte s výmluvami a začněte opět roztáčet naše ekonomiky.

Die Öffentlichkeit scheint den scheidenden Staats- und Regierungschefs der französisch-deutschen Allianz Folgendes mitzuteilen: Macht Schluss mit den Ausreden und sorgt dafür, dass unsere Wirtschaft wieder in Gang kommt.

Americký spotřebitel, jehož nenasytnost víc než deset let pomáhala roztáčet růst po celém světě, podle všeho konečně přechází na dietu.

Der US-Verbraucher, dessen Unersättlichkeit über ein Jahrzehnt lang zur Speisung des Wachstums in der Welt beigetragen hat, scheint nun endgültig auf Diät zu gehen.

Suchen Sie vielleicht...?