rozhraní Tschechisch
Bedeutung rozhraní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch rozhraní?
rozhraní
Übersetzungen rozhraní Übersetzung
Wie übersetze ich rozhraní aus Tschechisch?
Synonyme rozhraní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozhraní?
rozhraní Tschechisch » Tschechisch
Deklination rozhraní Deklination
Wie dekliniert man rozhraní in Tschechisch?
rozhraní · Substantiv
Singular rozhraní Neutrum
Nominativ kdo? co? rozhraní Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez rozhraní
Dativ komu? čemu? k rozhraní
Akkusativ koho? co? pro rozhraní
Vokativ rozhraní!
Lokativ o kom? o čem? o rozhraní
Instrumental kým? čím? s rozhraním
Plural rozhraní Neutrum
Nominativ kdo? co? rozhraní Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez rozhraní
Dativ komu? čemu? k rozhraním
Akkusativ koho? co? pro rozhraní
Vokativ rozhraní!
Lokativ o kom? o čem? o rozhraních
Instrumental kým? čím? s rozhraními
Sätze rozhraní Beispielsätze
Wie benutze ich rozhraní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Balancuješ na rozhraní mezi pravdou a urážkou. s dovedností mrštného kamzíka!
Du beschreitest die Grenze zwischen Wahrheit und Beleidigung. mit dem Geschick einer Bergziege!
Rozhraní nastaveno.
Intermix eingestellt, Brücke.
Hlasové rozhraní.
Sprachschnittstelle.
Rozhraní je umístěno na jeho spodní části.
Die Schnittstelle ist an seiner Basis.
Má její výstup standardní rozhraní?
Steckt ihr Ausgang auf Standardintervall?
Rozhraní bi-konvertoru.
Der Bi-Konverter wurde gestört!
Kapitola středního rozhraní o zaříkávání to vše vysvětluje.
Das Kapitel uber Spuk erklart alles.
Využívá to vizuální rozhraní.
Es gibt visuelle Berührungspunkte.
Funguje ještě rozhraní mezi počítačem a komplexem?
Arbeitet das Interface zwischen Computer und Posten?
Nevím, rozhraní počítače není dost rychlé!
Das Interface ist zu langsam.
Musím si najít lepší rozhraní.
Ich brauche ein besseres Interface.
Pro urychlení oprav bylo vytvořen neurální rozhraní.
Ein Nervenscaninterface wurde für die Reparatur geschaffen.
Náš počítač byl pro kompenzaci přetížení pole příliš pomalý, a tak jsem vytvořil rozhraní, které předává mé myšlenky přím do centrálního procesoru.
Unser Computer konnte die Überlastung nicht kompensieren, daher habe ich ein Interface kreiert, das meine Gedanken in die zentrale Prozessoreneinheit überleitet.
Pracujeme na rozhraní, které by Datovi umožnilo fungovat jako nouzová záloha v případě výpadku systémů.
Wir arbeiten an einem Interface. Data könnte als Notsystem agieren.
Nachrichten und Publizistik
Tento dron není osazen tryskovým turbomotorem Rolls Royce ani radarem se syntetickou aperturou, zato má rozhraní pro Mapy Google, kamery a jednoduché infračervené senzory.
Diese Drohne hat kein Strahltriebwerk von Rolls-Royce und auch kein Radar mit Apertur; stattdessen ist sie mit Google Maps, Kameras und einfachen Infrarotsensoren ausgestattet.
A konečně by se vzhledem k rozhraní mezi finančním dohledem a peněžními vztahy měl Dialog o regulaci finančních trhů oživit v intencích schůzek představitelů ministerstev financí a centrálních bankéřů skupiny G-20.
Und schließlich sollte angesichts der Verbindung von Finanzaufsicht und geldpolitischen Beziehungen parallel zu den G20-Treffen von Vertretern der Finanzministerien und Notenbankern der Dialog über die Regulierung der Finanzmärkte wiederbelebt werden.
Nacházíme se dnes na kritickém rozhraní mezi novou a starou medicínou: svazují nás sice ještě stará omezení, ale přitom na obzoru sledujeme něco, co se už na první pohled liší.
Wir befinden uns momentan an der Schnittstelle zwischen der alten Medizin und der neuen - nach wie vor in den Grenzen der alten gefangen, aber in der Lage am Horizont etwas zu erkennen, was von der Vorstellung her völlig unterschiedlich ist.