rodák Tschechisch
Übersetzungen rodák Übersetzung
Wie übersetze ich rodák aus Tschechisch?
rodák Tschechisch » Deutsch
Synonyme rodák Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rodák?
Deklination rodák Deklination
Wie dekliniert man rodák in Tschechisch?
rodák · Substantiv
Singular rodák Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? rodák Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez rodáka
Dativ komu? čemu? k rodákovi k rodáku
Akkusativ koho? co? pro rodáka
Vokativ rodáku!
Lokativ o kom? o čem? o rodáku o rodákovi
Instrumental kým? čím? s rodákem
Plural rodáci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? rodáci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez rodáků
Dativ komu? čemu? k rodákům
Akkusativ koho? co? pro rodáky
Vokativ rodáci!
Lokativ o kom? o čem? o rodácích
Instrumental kým? čím? s rodáky
Sätze rodák Beispielsätze
Wie benutze ich rodák in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ano, ale radši říkám, že jsem rodák ze Zvorniku.
Ja, aber ich sage immer dass ich aus Zvornik bin.
Vytroubíme do světa, že se tu usadil rodák z Crespinu.
Wir sagen, er ist einer aus Crespin.
A titul bude obhajovat rodák z Harlemu v New Yorku, s předstartovní váhou 110 kg, v hnědočervených trenýrkách se zlatým pruhem mistr světa vtěžké váze Jack Jenkins.
Und aus Harlem, New York. mit einem Gewicht von 100 Kilo. in kastanienfarbenen Shorts mit einem Goldstreifen. der Schwergewichtsweltmeister Jack Jenkins.
Mluvíš už jako rodák.
Englisch für Anfänger.
Rodák.
Ein Pole.
Rodák ze Savannah.
Savannahs Sohn.
Jo, to je můj rodák.
Ja, er ist ein Landsmann.
Mluví jak pravý rodák, co, Jen?
Das sind Garnelen. Das sind Garnelen.
Rodák? Austrák.
Hört sich wie ein echter Aussi an, nicht, Jen?
To je vše. Díky jeho hrdinství byl Vega, vyznamenaný veterán z Vietnamu a rodák z Los Angeles, jmenován čestným policistou.
Aufgrund seiner heroischen Taten wurde Vega, der ein hoch dekorierter Vietnamveteran ist, und in Los Angeles geboren wurde, von der Polizei heute zum Ehrenbeamten ernannt.
Ty jsi rodák z Guang Ping? Proč ses sem přišel učit kung fu?
Bist du hergekommen, um Kung Fu zu lernen?
Rodák z velmi rasově smíšeného Camdenu, ze kterého se stalo ghetto.
Er lebte von Geburt an im multikulturellen Camden, das zum Ghetto geworden war.
Rodák, přes 40 let slouží lidem.
Ein Sohn der Stadt, seit über 40 Jahren Staatsdiener.
A vy jste rodák, otec?
Wieder die Furz-Nadeln, Dad?