Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

retuschierte Deutsch

Sätze retuschierte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich retuschierte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Naja, natürlich nicht dieses Gesicht, aber die retuschierte Version.
No, ne tenhle, samozřejmě, ale tu upravenou verzi.
Mir hat das retuschierte Bild sehr gefallen, von uns beiden, wie wir um denselben Baum schauen.
Opravdu se mi líbil ten vyfotošopovaný obrázek, jak tam oba vykukujeme zpoza jednoho stromu.

Suchen Sie vielleicht...?