retuschierte Deutsch

Übersetzungen retuschierte ins Englische

Wie sagt man retuschierte auf Englisch?

retouched

Wie übersetze ich retuschierte nach Englisch?

Silikon und retuschierte Frauen?

Silicone and air-brushed women?

Nicht dieses retuschierte Zeug.

I don't want any of that airbrushed shit.

Naja, natürlich nicht dieses Gesicht, aber die retuschierte Version.

Except you get to see your face on a bus bench. Well, not this face, of course, but the airbrushed version.

Mir hat das retuschierte Bild sehr gefallen, von uns beiden, wie wir um denselben Baum schauen.

Uh, I really loved the photoshopped picture of both us peeking around the same tree.

Yael war voll sauer, dass ich ihre Achselhaare retuschierte.

Yael was so mad I photoshopped out her armpit hair.