Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

renovace Tschechisch

Übersetzungen renovace Übersetzung

Wie übersetze ich renovace aus Tschechisch?

renovace Tschechisch » Deutsch

Überprüfung Überholung Sanierung Revision Renovierung Grundinstandsetzung Aufarbeitung

Synonyme renovace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu renovace?

renovace Tschechisch » Tschechisch

obnova rekonstrukce přepracování předělání pročištění oprava

Deklination renovace Deklination

Wie dekliniert man renovace in Tschechisch?

renovace · Substantiv

Singular renovace Femininum

Nominativ kdo? co? renovace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez renovace

Dativ komu? čemu? k renovaci

Akkusativ koho? co? pro renovaci

Vokativ renovace!

Lokativ o kom? o čem? o renovaci

Instrumental kým? čím? s renovací

Plural renovace Femininum

Nominativ kdo? co? renovace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez renovací

Dativ komu? čemu? k renovacím

Akkusativ koho? co? pro renovace

Vokativ renovace!

Lokativ o kom? o čem? o renovacích

Instrumental kým? čím? s renovacemi

Sätze renovace Beispielsätze

Wie benutze ich renovace in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jak se ti líbí renovace vězení?

Ranken, wir haben hier für dich renoviert.

Renovace probíhají jako po másle, co?

Die Renovierung geht außerordentlich flott. Bitte?

K sakru! Měl jsem se zeptat, zda budou nutné renovace.

Ich hatte den Verkäufer gebeten, dass Haus zu reparieren, bevor er es anbietet.

Investuje miliony dolarů do renovace Wellmanova sídla na Nob Hill.

Ich hab gesagt, du rufst ihn morgen an. - Ja, mach ich. Miss Hillard?

Taky vím, že by renovace měla probíhat tam, uvnitř budovy.

Und auch, dass sich die Arbeiten nur auf das Innere des Hauses beschränken sollen.

Richarde, renovace je rozsudek smrti.

Ein neues Konzept ist das Todesurteil.

Opravdu ráda bych s tebou probrala ty věci okolo renovace.

Ich wollte mit dir über das neue Konzept reden.

Myslela jsem, že renovace už budou hotové.

Ich dachte die Renovierungsarbeiten wären inzwischen fertig.

Renovace, místnosti, pocit útulnosti.

Ja, die Renovierung, die Zimmer, das gemütliche Ambiente.

Našla jsem architekta, který se specializuje na renovace.

Ich hab einen Spezialisten für Renovierungen gefunden.

Prováděli jste v poslední době nějaké renovace. - Ne.

Haben Sie in letzter Zeit renoviert?

Byla jsom právě v procese renovace mého bytu v D.C., než jsem se dostala do tohohle zapadákova.

Sag mir bitte, dass das Diät-Soda-Creme ist. Hier sollte ein ganzes Regal mit Diät-Soda sein.

Renovace.

Renovierungsarbeiten.

Malé opravy a renovace.

Ein paar Dinge reparieren und renovieren. Komm schon!

Nachrichten und Publizistik

Tento celosvětový rámec by byl oporou národních i globálních cílů potlačování emisí a dohledu nad pokrokem technologické renovace.

Dieses globale Rahmenwerk würde die nationalen und globalen Ziele der Emissionssteuerung und der Überwachung der Fortschritte der technologischen Erneuerung untermauern.

Suchen Sie vielleicht...?