Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

reliéf Tschechisch

Bedeutung reliéf Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch reliéf?

reliéf podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Relief soubor výstupků a prohlubní na povrchu — Relief sochařské dílo ve formě reliéfu

Übersetzungen reliéf Übersetzung

Wie übersetze ich reliéf aus Tschechisch?

reliéf Tschechisch » Deutsch

Relief geographische Form

Synonyme reliéf Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu reliéf?

reliéf Tschechisch » Tschechisch

země zem tvářnost povrchu souš socha povrch země plastika plasticita pevnina

Deklination reliéf Deklination

Wie dekliniert man reliéf in Tschechisch?

reliéf · Substantiv

Singular reliéf Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? reliéf Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez reliéfu

Dativ komu? čemu? k reliéfu

Akkusativ koho? co? pro reliéf

Vokativ reliéfe!

Lokativ o kom? o čem? o reliéfu

Instrumental kým? čím? s reliéfem

Plural reliéfy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? reliéfy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez reliéfů

Dativ komu? čemu? k reliéfům

Akkusativ koho? co? pro reliéfy

Vokativ reliéfy!

Lokativ o kom? o čem? o reliéfech

Instrumental kým? čím? s reliéfy

Sätze reliéf Beispielsätze

Wie benutze ich reliéf in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vzácný reliéf šintoistické bohyně s bohatými detaily.

Ein seltenes Relief einer Shinto-Göttin, mit reichem Detail.

Přesně tak. Ta čísla ukazují na vyklenutý reliéf.

Die Zahlen deuten auf eine konkave Topografie hin.

Ale když srovnáme reliéf s mapou oceánu.

Doch wenn man die Topografie mit dem Grund des Ozeans vergleicht.

Dvojitý reliéf.

Fettgedruckt. Doppelt eingeprägt.

Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem.

Die meisten glauben, die Darstellung zeigt Pakal wie er in die Maya-Unterwelt absteigt. Aber Prä-Astronautik-Theoretiker, interpretieren die Reliefe erheblich anders.

Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem.

Die meisten glauben, die Darstellung zeigt Pakal wie er in die Maya-Unterwelt absteigt. Aber Prä-Astronautik-Theoretiker, interpretieren die Reliefe erheblich anders.

Vlastně, kdybys na něj nalil sádru, tak získáš skvělý reliéf Nolanova obličeje.

Wenn du das mit Gips ausfüllst, bekommst du einen perfekten Abdruck von Nolans Gesicht.

Vyzkoušela jsem chlorid draselný, ale na reliéf kůže byl příliš destruktivní.

Ich versuchte es mit Kaliumchlorid, aber es wirkt zersetzend auf die Kapillarleisten.

Reliéf plochy je nerovný, má svá stoupání a klesání,. a to narušuje rovnováhu koní.

Die Oberflächenbeschaffenheit des Parcours mit seinen Erhebungen, Einsenkungen und Höhenunterschieden beeinträchtigt das Gleichgewicht der Pferde und macht es den Reitern dadurch schwierig, sie zu führen. Mach die aus.

Velmi pěkné. Je tam reliéf, což je velmi vkusné.

Sie ist geprägt, wodurch sie sehr schön ist.

Já tam měl reliéf Kapitolu před dokončením.

Ich hatte da eine Radierung hängen. Das Capitol, bevor es fertiggestellt war.

Suchen Sie vielleicht...?