reizbare Deutsch

Übersetzungen reizbare ins Tschechische

Wie sagt man reizbare auf Tschechisch?

reizbare Deutsch » Tschechisch

dráždivé

Sätze reizbare ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reizbare nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich hab gehört, der Zionismus sei eine ziemlich reizbare historische Bewegung.

Ale rozhodčí byl žid. Četla jsem, že sionismus je nejzanícenější hnutí v historii, tak si dávej pozor.

Trotz der Tatsache, dass Sie morgen Assistenzarzt werden, werden Sie weiter das kleine reizbare Mädchen sein.

I když budeš zítra rezidentem, pořád budeš ta vyplesklá holčička jako teď.

Die Poes sind sehr reizbare Menschen.

Poeové jsou velmi popudliví.

Also, reizbare Frau der Farbe es könnte dreckig sein, weil unsere Straßen mit Schlamm gepflastert werden.

Otravná barevná měšťanko, mohlo by to být proto, že cesty jsou hliněné.

Der Mann, der sich als der Herr im Haus fühlte, der reizbare Mann, der sich um die Gegenwart sorgte, um seinen Besitz. Diesen Mann gab es nicht mehr.

Muž, který si myslel, že je králem svého oboru, muž hněvu, jenž se zajímal pouze o přítomnost a o svůj majetek, tento člověk už nežil.

Ja, ziemlich reizbare neue Freunde.

Jo. Jsou poněkud náladoví.

Nachrichten und Publizistik

Auf der anderen Seite der Zellentür üben schlecht bezahlte und oftmals schlecht ausgebildete Gefängniswärter beinahe absolute Macht über reizbare Häftlinge aus.

Na opačné straně mříží pak stojí špatně placení a mnohdy i špatně vycvičení členové vězeňské stráže, kteří mají téměř absolutní pravomoc nad popudlivými občany.

Suchen Sie vielleicht...?