reinigend Deutsch
Sätze reinigend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reinigend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es ist wirklich Zeit, dass du arbeitest und dein Talent nicht auf dieses Amateurtheater verschwendest, diese kleinen Ablenkungen, egal, wie psychologisch reinigend sie auch sind.
Přestaň plýtvat talentem na teatrální kousky! I když ti ty rozmary psychologicky prospívají.
Dazu auch sehr reinigend.
Na pročištění.
Mein Großvater hat immer gesagt, der Rauch eines Cholla-Kaktusses sei reinigend.
Děda mi říkal, že vůně ohně je očisťující.
Es war sehr erfrischend und reinigend.
Bylo to velice osvěžující a očišťující.
Wirkt ziemlich reinigend.
Fantastické.
Ich finde es sehr reinigend, Nate.
Přijde mi to velmi očišťující, Nate.
Randalls Experimente durchzuführen hat mich wütend gemacht und verängstigt. Kunst zu machen ist befreiend und reinigend.
Z provádění Randallových experimentů jsem byla rozzuřená a plná úzkosti.
Nun, manche Mörder sagen, Leute umzubringen sei auch ziemlich befreiend und reinigend.
Umění je osvobozující a očištující. Víte, slyšel jsem, že vrazi taky někdy říkají, že zabíjení lidí je docela osvobozující a očišťující.
Ich habe auch seine Hochzeitszeremonie abgehalten, was albern klingt. Aber das war reinigend. Ja, das ist das Wort.
I-I rovněž provedena jeho, uh, svatební obřad, což zní poněkud směšně, ale bylo to očišťující je-slovo, které dostane hodil kolem.
Ein wenig Freddy-Jason-Action wird reinigend wirken.
Trocha Freddyho a Jasona nám vyčistí hlavu.