reiflich Deutsch

Übersetzungen reiflich ins Tschechische

Wie sagt man reiflich auf Tschechisch?

zralý pozorný opatrný

Wie übersetze ich reiflich nach Tschechisch?

Aber ich rate Ihnen, sich das reiflich zu überlegen.

Ale radím vám, abyste ho pečlivě zvážil.

Meine Entscheidung ist reiflich überlegt.

To ne. Přemýšlel jsem o tom už dost dlouho.

Auch du, überlege es dir reiflich.

Měla bys být ve svém rozhodování také více opatrná.

Ich hatte mir das reiflich überlegt.

Mám pochybnosti.

Avery, ich habe es mir reiflich überlegt.

Avery, po zralé úvaze tento program ukončuji.

Die Regierung Bush muss das erst noch erkennen, aber auch andere Regierungen überlegen nicht reiflich genug.

Bushova administrativa si to ještě neuvědomila, avšak ani jiné vlády o tom nepřemýšlejí dostatečně úporně.