recepční Tschechisch

Übersetzungen recepční Übersetzung

Wie übersetze ich recepční aus Tschechisch?

recepční Tschechisch » Deutsch

Empfangschef Empfangsdame Sprechstundenhilfe Portier Infoschalter-Mitarbeiterin Empfangsbedienstete Arzthelferin Arzthelfer

Synonyme recepční Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu recepční?

recepční Tschechisch » Tschechisch

správce

Deklination recepční Deklination

Wie dekliniert man recepční in Tschechisch?

recepční · Adjektiv

Singular recepční

Maskulinum, belebt recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčního

Dativ komu? čemu? k recepčnímu

Akkusativ koho? co? pro recepčního

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčním

Instrumental kým? čím? s recepčním

Maskulinum, unbelebt recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčního

Dativ komu? čemu? k recepčnímu

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčním

Instrumental kým? čím? s recepčním

Femininum recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepční

Dativ komu? čemu? k recepční

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepční

Instrumental kým? čím? s recepční

Neutrum recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčního

Dativ komu? čemu? k recepčnímu

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčním

Instrumental kým? čím? s recepčním

Plural recepční

Maskulinum, belebt recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčních

Dativ komu? čemu? k recepčním

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčních

Instrumental kým? čím? s recepčními

Maskulinum, unbelebt recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčních

Dativ komu? čemu? k recepčním

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčních

Instrumental kým? čím? s recepčními

Femininum recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčních

Dativ komu? čemu? k recepčním

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčních

Instrumental kým? čím? s recepčníma s recepčními

Neutrum recepční

Nominativ kdo? co? recepční

Genitiv koho? čeho? bez recepčních

Dativ komu? čemu? k recepčním

Akkusativ koho? co? pro recepční

Vokativ recepční!

Lokativ o kom? o čem? o recepčních

Instrumental kým? čím? s recepčníma s recepčními

Sätze recepční Beispielsätze

Wie benutze ich recepční in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady Senf, hlavní recepční Grand hotelu.

Hier spricht Senf, der Chefportier vom Grand Hotel.

Protože ta rozkošná recepční venku má oči všude.

Weil da dauernd diese charmante Fluraufsicht herumhockt und alles sieht.

Tady hlavní recepční.

Am Apparat.

Recepční.

Der Portier.

Je to recepční v nemocnici, má blond vlasy, modré oči, váží 105 liber nahá, spí v pyžamu, je prvotřídní kuchařka a na nic se nevyptává!

Sie ist blond, hat blaue Augen, wiegt 105 Pfund ohne Kleider und schläft in Pyjamas. Sie ist eine prima Köchin und stellt vor allem keine Fragen. Das wird schon noch kommen.

Přesuňte lidi do recepční síně.

Bringen Sie die Leute zum Bankett.

Má službu v recepční hale.

Er ist im Foyer.

Pane, já jsem recepční v hotelu.

Ich arbeite im Hotel.

Hotelový recepční.

Er arbeitet an der Rezeption.

Patří k ní šéfkuchaři, pokojské, recepční, hostesky, číšníci, vrátní, barmani, servírky, hudebníci a baviči.

Und dann gibt es noch die Köche, Zimmermädchen, Buchhalter, Kellner, Portiers, Barkeeper, Kellnerinnen, Musiker und Unterhaltungskünstler.

Recepční, klíč k číslu 988 pro paní Hartongovou.

Den Schlüssel für Zimmer Nr. 988 für Mrs Hartong, bitte.

Dělám editora pro velký modní pařížský časopis. Recepční je krásná.

Feature-Redakteur für eines der größten Modemagazine in Paris.

Ale recepční byl podezřívavý.

Der Empfangschef schien allerdings etwas misstrauisch zu sein.

Sekretářky, recepční.

Sekretärinnen, Sprechstundenhilfen.

Nachrichten und Publizistik

PAŘÍŽ - Když jsem kdysi vyzvedával z hotelu ekonoma poctěného Nobelovou cenou Amartyu Sena, recepční se mě ptala, zda jsem jeho řidič.

PARIS - Als ich einmal den Nobelpreisträger für Wirtschaft Amartya Sen aus seinem Hotel abholte, fragte mich die Empfangsdame, ob ich sein Fahrer sei.

Suchen Sie vielleicht...?