rasieren Deutsch

Übersetzungen rasieren ins Tschechische

Wie sagt man rasieren auf Tschechisch?

holit oholit odřezávat

holení

Wie übersetze ich rasieren nach Tschechisch?

Einmal rasieren, bitte.

Oholit, prosím.

Rasieren Sie mich.

Oholte mě.

Lassen Sie sich lieber rasieren, wie sehen Sie denn aus?

Raději se oholte, jak to vypadáte?

Du könntest wirklich mal was zum Rasieren einnehmen!

Opravdu by ses měl oholit.

Ich sollte mich vorher rasieren.

Dám se na to oholit.

Beim Rasieren brauche ich Ablenkung.

Při holení se rád na něco dívám.

So kann ich beim Rasieren die Berge sehen.

Otočím hlavu a uvidím hory.

Ich habe keine Zeit zum Rasieren.

Měl bych se oholit, ale není čas.

Vielleicht beim Rasieren.

Zeptej se jeho. Třeba se řízl při holení. - Ne, neřízl.

Er muss sich nur rasieren.

Potřeboval by oholit.

Soll ich ihn etwa rasieren?

Chceš, abych ho oholil já?

Rasieren Sie ihn nicht ab. Man könnte denken, Sie seien lebendig.

Neholte ho, pane Šedivče, někdo by si mohl myslet, že jste naživu.

Das geht nicht, ich muss mich rasieren.

Nemůžu, musím se oholit. -Má Eddieho.

Du wirst baden, ich werde dir beim Rasieren helfen. und du wirst essen und schlafen. und wenn Wick zurückkommt, wird alles wieder in Ordnung sein.

Vykoupeš se, pomůžu ti oholit se. najíš se a vyspíš. a až se Wick vrátí, všechno bude v pořádku.

Bitte rasieren Sie mein Kinn nicht.

Neholte mi bradu, jen líce.