randál Tschechisch

Bedeutung randál Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch randál?

randál podstatné jméno · rod mužský neživotný

— hovor., expr. velký hluk ⋄ Po ulici běhalo spousta lidí a všichni dělali randál. ⋄ Na podiu stál Wilda Panda a celej parket dělal randál.

Synonyme randál Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu randál?

randál Tschechisch » Tschechisch

kravál rámus tartas poprask lomoz

Deklination randál Deklination

Wie dekliniert man randál in Tschechisch?

randál · Substantiv

Singular randál Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? randál Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez randálu

Dativ komu? čemu? k randálu

Akkusativ koho? co? pro randál

Vokativ randále!

Lokativ o kom? o čem? o randále o randálu

Instrumental kým? čím? s randálem

Plural randály Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? randály Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez randálů

Dativ komu? čemu? k randálům

Akkusativ koho? co? pro randály

Vokativ randály!

Lokativ o kom? o čem? o randálech

Instrumental kým? čím? s randály

Sätze randál Beispielsätze

Wie benutze ich randál in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Víš, že nesnáším randál.

Und ich will keinen Lärm.

Vypněte to! Ten randál se nedá poslouchat!

Das geht mir auf die Nerven.

Ten randál, co ztropil na svatýho Valentýna, nám moc neprospěl ve styku s veřejností.

Der Riesenkrach am Valentinstag war nicht eben gut für unsere Public Relations!

Strašný randál!

Dieser gottverdammte Lärm!

Nedělejte randál, Cruchote!

Cruchot als Konserve!

Proč si nevezmeš megafon a neohlásíš, že jdeme? Děláš větší randál než nějaká motorová pila.

Warum nimmst du kein Megaphon und kündigst uns an?

Máš na práci delat randál.

Du machst vor allem Krach.

Máš na práci dělat randál.

SOFIA: Du machst vor allem Krach.

Takže když na ně budeme mlátit, když uděláme randál.

Vielleicht, wenn wir genug Lärm machen.

Dělá to pěknej randál, co, pane?

Macht einen Höllenlärm, was?

Tito, vypni ten randál.

Tito, hör auf mit dem Lärm!

Musíme dělat randál, abysme ho odlákali.

Ok, machen wir Lärm. Lenken wir ihn ab.

Probudil mě děsný randál, který asi sama slyšíš.

An Schlaf ist aufgrund des Höllenlärms, den Sie vermutlich im Hintergrund hören, nicht mehr zu denken.

Probudil mě děsný randál, který asi sama slyšíš.

Waren diese Probleme sexueller Art?

Suchen Sie vielleicht...?