rádoby Tschechisch

Bedeutung rádoby Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch rádoby?

rádoby příslovce · nestupňovatelné

— möchtegern s touhou, ambicí, úmyslem či snahou být nějaký či být za nějakého považován, leč bez příslušného úspěchu ⋄ Ta rádoby celebrita je ve skutečnosti známá jen tím, že se vyspala s Janem Novotným a nechala si od něj udělat dítě.

Übersetzungen rádoby Übersetzung

Wie übersetze ich rádoby aus Tschechisch?

rádoby Tschechisch » Deutsch

Möchtegern Aspirant

Synonyme rádoby Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rádoby?

rádoby Tschechisch » Tschechisch

uchazeč osoba chtějící někým být aspirant

Sätze rádoby Beispielsätze

Wie benutze ich rádoby in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A z mnoha tisíců lidí, kteří tvoří tyto davy, jich bylo před soud postaveno pouhých 765, protože je jejich rádoby civilizované komunity odmítly před soudem identifikovat.

Und von den vielen Tausenden, aus denen diese Banden bestehen, konnte man nicht mehr als 765 Menschen vor Gericht stellen.

Co se stává, když se kluk zapIete s bandou rádoby tvrďáků?

Was meistens passiert, wenn ein Junge sich mit harten Kerlen einlässt.

Ví tvůj táta, že ses pustil do téhle rádoby whisky?

Weiß dein Vater, dass du diesen Whiskyverschnitt trinkst?

I rádoby nešťastná náhoda, která ze stejného důvodu zabila Kaye Dugana. I to je ukřižování.

Als man die Kisten auf Kayo Dugan fallen ließ, um sein Aussage vor Gericht zu verhindern, glaubt ihr, das war keine Kreuzigung?

Myslíš si, že to Johnny celé zabalí kvůli jednomu užvaněnému bývalému rádoby šampiónovi?

Glaubst du, Johnny lässt sich das von einem Jungen. kaputtmachen, der sich nur aufspielt, weil er als Boxer versagt hat?

Kde je ten rádoby vysvoboditel který má osvobodit všechny hebrejce?

Wo ist dieser Möchtegern-Erlöser, der die Hebräer befreit?

Zdá se, že ho každý rádoby pistolník na hranici. chce poslat na hřbitov na Boot Hill.

Jeder Möchtegern-Revolverheld an der Grenze würde ihn gerne auf den Friedhof befördern.

Já znám ty jejich rádoby testy.

Ich kenne diese Pseudo-Tests.

Papa, to nejsou rádoby testy.

Papa, das sind keine Pseudo-Tests.

Tohle nimrání se oněch rádoby kritiků mě otravuje po celou moji filmovou dráhu.

A Space Odyssey. sei dem von Stanley Kubrick ähnlich. Diese Erbsenzähler nörgeln schon meine ganze Karriere lang herum.

Ale být zostuzen rádoby italským milovníkem který zaměnil mou rozvážnost za neschopnost je už příliš mnoho!

Aber zu resignieren, vor einem öligen, parfümierten italienischen Figaro der meine Großmut fälschlicherweise für Schwäche hält, geht doch wohl zu weit.

Má rádoby nedostupnost netrvala příliš dlouho, že?

Ich bin nicht sehr lange die schwer zu Verführende geblieben, oder?

Přes tyto dva pokusy prezident Ford tvrdí, že se nestane vězněm oválné kanceláře, rukojmí rádoby vrahů.

Dennoch will Mr. Ford nicht die Öffentlichkeit scheuen. Er sei keine Geisel von Möchtegern-Mördern.

Kdekoliv, kdykoliv. Utkáme se a porazím toho rádoby boxera. Italský hřebče, jestli máš odvahu, zavolej mi.

Egal wo und wann, ich werde diesen Möchtegern-Boxer schlagen, wenn er sich traut anzurufen, selbst wenn es nur ein R-Gespräch ist.

Nachrichten und Publizistik

Od té doby Východní Turkestán existuje pouze na papíře, jako člen Organizace nezastoupených států a národů (UNPO), rádoby soupeře Organizace spojených národů, založeného v roce 1991.

Seit damals existiert Ostturkestan nur auf dem Papier als Mitglied der Organisation nicht repräsentierter Nationen und Völker (UNPO), einer im Jahr 1991 gegründeten Möchtegern-Konkurrenzorganisation zur UNO.

Ať už s mladými rádoby milionářskými obchodníky sympatizujeme více či méně, dává jejich představa o útlaku nějaký smysl?

So sehr wir mit den jungen Händlern und angehenden Millionären mitfühlen - ergibt ihre Unterdrückungsgeschichte einen Sinn?

Suchen Sie vielleicht...?