quengelig Deutsch
Übersetzungen quengelig ins Tschechische
Wie sagt man quengelig auf Tschechisch?
quengelig Deutsch » Tschechisch
Sätze quengelig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich quengelig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ohne Mittagsschlaf wird sie quengelig.
Když nespí, tak je mrzutá.
Die Jägerin ist furchtbar quengelig,...aber was das Kämpfen angeht, hat sie die Tendenz zu gewinnen.
Problém s Přemožitelkou je, že je ukňučená. ale pokud dojde na boj, má šanci vyhrát.
Sie ist müde. quengelig.
Je unavená a mrzutá.
Sie ist nur ein bisschen quengelig. Nein, wirklich, alles gut.
Všechno je v pořádku.
Du weißt, wie quengelig sie wird, wenn wir sie abgeben, also.
Víš, jak je rozrušená, když ji zničehonic opustíme.
Er schien im Kindergarten quengelig zu sein.
Ve školce vypadal podrážděný.
Ihr seid alle bloß so quengelig, weil ihr noch nichts gegessen habt.
Myslím, že všichni trochu blázníme, protože jsme nejedli.
Leah ist ein bisschen quengelig.
Lea je trochu podrážděná.
Er ist heute Morgen etwas quengelig.
Dneska ráno je rozmrzelý.
Nein, sie ist manchmal ein bisschen quengelig, wenn sie geschlafen hat.
Ne, je jen trochu nedůtklivá, když si zdřímne.
Tyler war quengelig, und er wollte nicht aufhören.
Tyler byl vytrvalý, nezavřel by pusu.
Du bist echt quengelig.
Pojď, dej mi pusu.