Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

proudění Tschechisch

Übersetzungen proudění Übersetzung

Wie übersetze ich proudění aus Tschechisch?

proudění Tschechisch » Deutsch

Fluss Strömung Strom Strahl Konvektion Fluß Fließen Durchströmung

Synonyme proudění Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu proudění?

proudění Tschechisch » Tschechisch

tok proud tečení průtok průběh konvekce chod běh

Deklination proudění Deklination

Wie dekliniert man proudění in Tschechisch?

proudění · Substantiv

Singular proudění Neutrum

Nominativ kdo? co? proudění Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez proudění

Dativ komu? čemu? k proudění

Akkusativ koho? co? pro proudění

Vokativ proudění!

Lokativ o kom? o čem? o proudění

Instrumental kým? čím? s prouděním

Plural proudění Neutrum

Nominativ kdo? co? proudění Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez proudění

Dativ komu? čemu? k prouděním

Akkusativ koho? co? pro proudění

Vokativ proudění!

Lokativ o kom? o čem? o prouděních

Instrumental kým? čím? s prouděními

Sätze proudění Beispielsätze

Wie benutze ich proudění in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Rossi, zkontrolujte vítr a proudění.

Errechnen Sie die Slrömung.

Fascinující věc, to proudění. Je buď s vámi, nebo proti vám.

Sie können für uns oder gegen uns arbeiten.

Jo, ta trysková proudění jsou záludná.

Ja, vielleicht liegt es am Strahlstrom.

Počítá se jen rychlost vůči okolnímu větru. Narazili jsme na nějaké tryskové proudění.

Wir sind gerade in einem ziemlich heftigen Strahlstrom geraten.

Chytíme znovu to tryskové proudění a. zkusíme se vrátit, odkud jsme přišli.

Wir gehen in den Steilflug, bis wir wieder in den Strahlstrom kommen und dann. Und dann versuchen wir dahin zu fliegen, wo wir herkommen sind.

Freonové proudění stouplo z 30 na 45.

Anzug-Thermometer zeigt Anstieg Freonfluss von 30 auf 45.

A co proudění větru? To máte zde.

Hast du die Windströmung berücksichtigt?

Bombardují nás nějakým druhem radiace. Variace velmi rychlého magnetického proudění.

Was empfinden Sie, als Sie an ihm Messungen vornehmen?

Sledujte proudění vzduchu nebo víry.

Nach atmosphärischen Störungen scannen.

Směry proudění, protonové reakce, počet neutronů.

Tiefenkonvektionsmuster. Protonenreaktionen. Die Neutrinozahl.

Je tu narušení hranice proudění.

Konvektionsbegrenzung löst sich auf.

Průhledná hliníková slitina tohoto okna vykazu je přechodné elektrické proudění.

Die Aluminiumlegierung des Fensters weist ein Muster flüchtiger elektrischer Ströme auf.

Ta slitina je ve fázi molekulárního proudění.

Das Metall ist im quasimolekularem Fluss.

Proměnlivé proudění.

Variabler Fluss.

Nachrichten und Publizistik

Avšak kdyby se kvůli globálnímu oteplování řekněme vychýlil směr nebo snížila rychlost atlantického proudění, které otepluje severní Evropu, změna by byla v podstatě nevratná.

Sollte andererseits etwa aufgrund der globalen Erwärmung der Golfstrom, der Nordeuropa warm hält, seine Richtung verändern oder sich verlangsamen, wäre diese Veränderung im Wesentlichen unumkehrbar.

Suchen Sie vielleicht...?