Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Fluß Deutsch

Übersetzungen Fluß ins Tschechische

Wie sagt man Fluß auf Tschechisch?

Fluß Deutsch » Tschechisch

řeka tok tečení rijeka proudění proud potok

Sätze Fluß ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fluß nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Ich will in den Fluß tauchen gehen.
Chci se jít potápět do řeky.

Filmuntertitel

Wir kamen den Fluß runter.
Šel jsem po proudu. - Jacku.
Er dampfte Richtung Fluß ab.
Vyrazil směrem na řeku.
Schicken Sie die Männer in zwei Gruppen zum Fluß.
Ta velká i ta malá, ta krátká i dlouhá, každá je roztomilá. Stát!
Vor ihm liegt der Fluß.
Je to takhle jednoduché.
Zum Fluß.
K řece.
Komm mit zum Fluß.
Pojďme při potoku..
Sobald er auf war, ging er zum Fluß, wie es die Instruktionen vom Vortag vorsahen.
Jakmile vstal, šel k řece podle pokynů z předchozího dne.
Hier spricht Shagbag. Er flieht in Richtung Fluß.
Tady Shagbag, slyšíte ?
Sieh an, die deutschen Lackaffen sind auf dem Fluß.
Hele, hejna německých krocanů táhnou po řece.
Lible, was machst du an einem Sonnabend wie diesen hier am Fluß?
Co děláš, Lible, o krásném sobotním večeru u řeky?
Und ein Picknick am fluß.
A měly jsme piknik u řeky.
CHRIS: Und ein Picknick am Fluß.
A měly jsme piknik u řeky.
Willst du mich erschießen und im Fluß verschwinden lassen?
Zastřelit a hodit do řeky?
Nein, das riecht der Fluß.
Ne, to je z řeky. Tady je řeka.

Nachrichten und Publizistik

Die Frage, die sich allen Ländern nun stellt, ist diese: Möchten wir vor oder nach dem Rest der Welt über den Fluß springen?
Všechny země dnes stojí před otázkou, zda chtějí na druhý břeh řeky přeskočit dříve než zbytek světa anebo po něm. Nejlépe a nejjistěji se skáče tehdy, pokud máme jasnou představu o tom, kam a jak chceme dopadnout.

Suchen Sie vielleicht...?