prostota Tschechisch

Übersetzungen prostota Übersetzung

Wie übersetze ich prostota aus Tschechisch?

Einfachheit Harmlosigkeit Askese

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prostota?

všednost střízlivost skromnost přirozenost próza poustevnický život odříkání neokázalost nekomplikovanost jednoduchost diogenizmus askeze asketizmus asketismus

Wie dekliniert man prostota in Tschechisch?

Singular prostota Femininum

Nominativ kdo? co? prostota Femininum

Genitiv koho? čeho? bez prostoty

Dativ komu? čemu? k prostotě

Akkusativ koho? co? pro prostotu

Vokativ prostoto!

Lokativ o kom? o čem? o prostotě

Instrumental kým? čím? s prostotou

Plural prostoty Femininum

Nominativ kdo? co? prostoty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez prostot

Dativ komu? čemu? k prostotám

Akkusativ koho? co? pro prostoty

Vokativ prostoty!

Lokativ o kom? o čem? o prostotách

Instrumental kým? čím? s prostotami

Wie benutze ich prostota in einem tschechischen Satz?

Chrání jej prostota a nepotřebuje zbraně ani úskoky, dokud mu boží nepřítomnost nepomůže.

Furchtlos bleibt aber, so er muss, der Mann einsam vor Gott.

Ta elegance, ta prostota, a přitom dokonalost.

Glauben Sie, ich habe Instinkt für Mode, wie noch nie da gewesen. Eine Sensation! Zum Verlieben, zum Verlieben!

Není tam ani prostota.

Und Schlichtheit.

Prostota bez pestrosti.

Das ist heilig. Schlichtheit ohne Buntheit.

A jeho prostota bude uprostřed toho všeho!

Und dein Greuel wird in deiner Mitte sein!

Je to prostota sama.

Die Wahrheit ist noch wesentlich schlichter.

Svatá prostota byla ve své době naprosto v pořádku, ale ta doba skončila.

Die heilige Einfalt mochte zu Eurer Zeit ja angehen, aber die Zeiten sind vorbei.

Štěstím opozice je její prostota; Ukrajinci chápali, proti čemu se stavíme, a stáli nám po boku.

Das Gute an der Opposition ist ihre Klarheit; die Ukrainer verstanden, wogegen wir standen, und standen uns zur Seite.