Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV propocený KOMPARATIV propocenější SUPERLATIV nejpropocenější

propocený Tschechisch

Übersetzungen propocený Übersetzung

Wie übersetze ich propocený aus Tschechisch?

propocený Tschechisch » Deutsch

durchschwitzt

Synonyme propocený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu propocený?

propocený Tschechisch » Tschechisch

zpocený

Deklination propocený Deklination

Wie dekliniert man propocený in Tschechisch?

propocený · Adjektiv

Singular propocený

Maskulinum, belebt propocený

Nominativ kdo? co? propocený

Genitiv koho? čeho? bez propoceného

Dativ komu? čemu? k propocenému

Akkusativ koho? co? pro propoceného

Vokativ propocený!

Lokativ o kom? o čem? o propoceném

Instrumental kým? čím? s propoceným

Maskulinum, unbelebt propocený

Nominativ kdo? co? propocený

Genitiv koho? čeho? bez propoceného

Dativ komu? čemu? k propocenému

Akkusativ koho? co? pro propocený

Vokativ propocený!

Lokativ o kom? o čem? o propoceném

Instrumental kým? čím? s propoceným

Femininum propocená

Nominativ kdo? co? propocená

Genitiv koho? čeho? bez propocené

Dativ komu? čemu? k propocené

Akkusativ koho? co? pro propocenou

Vokativ propocená!

Lokativ o kom? o čem? o propocené

Instrumental kým? čím? s propocenou

Neutrum propocené

Nominativ kdo? co? propocené

Genitiv koho? čeho? bez propoceného

Dativ komu? čemu? k propocenému

Akkusativ koho? co? pro propocené

Vokativ propocené!

Lokativ o kom? o čem? o propoceném

Instrumental kým? čím? s propoceným

Plural propocení

Maskulinum, belebt propocení

Nominativ kdo? co? propocení

Genitiv koho? čeho? bez propocených

Dativ komu? čemu? k propoceným

Akkusativ koho? co? pro propocené

Vokativ propocení!

Lokativ o kom? o čem? o propocených

Instrumental kým? čím? s propocenými

Maskulinum, unbelebt propocené

Nominativ kdo? co? propocené

Genitiv koho? čeho? bez propocených

Dativ komu? čemu? k propoceným

Akkusativ koho? co? pro propocené

Vokativ propocené!

Lokativ o kom? o čem? o propocených

Instrumental kým? čím? s propocenými

Femininum propocené

Nominativ kdo? co? propocené

Genitiv koho? čeho? bez propocených

Dativ komu? čemu? k propoceným

Akkusativ koho? co? pro propocené

Vokativ propocené!

Lokativ o kom? o čem? o propocených

Instrumental kým? čím? s propocenými s propocenýma

Neutrum propocená

Nominativ kdo? co? propocená

Genitiv koho? čeho? bez propocených

Dativ komu? čemu? k propoceným

Akkusativ koho? co? pro propocená

Vokativ propocená!

Lokativ o kom? o čem? o propocených

Instrumental kým? čím? s propocenými s propocenýma

Sätze propocený Beispielsätze

Wie benutze ich propocený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ryba se otáčela pomalu a stařec byl propocený a unaven do morku kostí.

Der Fisch kreiste langsam weiter und der alte Mann war nass von Schweiß und bis in die Knochen müde.

Ale jsem docela propocený a vůbec.

Ich bin ganz verschwitzt und so.

Musím si svlíknout propocený oblečení.

Ich muss aus den Klamotten raus.

Příliš propocený.

Zu schwitzig.

Čtvrt hodiny do odjezdu a už jsem propocený.

Noch ne Viertelstunde bis zur Abfahrt, und ich bin schon ganz nass.

Hefe, jsi celý propocený.

Hefe, du kannst schon mal anfangen.!

Jsi propocený.

Was ist mit deinem Hals passiert?

Okolí nádraží se dost změnilo. Ztratil jsem se, jsem propocený.

Beinahe hätten wir den Weg vom Bahnhof nicht gefunden.

Říká, že se budí propocený.

Sagt, dass er schweißgebadet aufwacht.

Jsem úplně propocený.

Ich schwitze wie eine Hure in der Kirche.

Jsi trochu propocený.

Das Hemd, zieh dir ein anderes an.

Když trávíte celý rok propocený v džungli, led začíná vypadat vcelku přitažlivě.

Wenn Sie das ganze Jahr Ihren Arsch schwitzend durch den Dschungel quälen, wirkt eine Eisfläche ziemlich reizvoll.

Suchen Sie vielleicht...?