Premiere Deutsch

Übersetzungen premiere ins Tschechische

Wie sagt man premiere auf Tschechisch?

premiéra

Wie übersetze ich premiere nach Tschechisch?

Guten Tag. - Sind Sie bereit für die Premiere?

Chystáte se na premiéru?

Die Premiere kann nicht stattfinden?

Chcete říct, že večer nemůžeme otevřít?

Merkwürdig, dass Karen nicht zur Premiere kommt.

Je zvláštní, že na premiéru nepřijela Karen. - Addisone.

Ich halte durch-bis zur Premiere.

Nebudu ani pít před premiérou.

Aber ich habe ihn nach der Premiere nicht gesehen.

Jak to, že jsem ho neviděl na party po premiéře?

Jeder Star in Hollywood ist hier, um die Premiere von Der Königliche Lausbub zum Glanzereignis von 1927 zu machen.

Všechny hollywoodské hvězdy přišly na premiéru filmu Královský rošťák společnosti Monumental Pictures, události roku 1927.

Lasst uns diese Premiere hinter uns bringen.

Ať už to máme za sebou.

Er musste sich am Vortag der Premiere die Lippe verletzen.

Musí si pořezat pusu den před premiérou.

Die Premiere verschieben?

Odložíme premiéru?

Morgen ist Premiere, und wenn ich die ganze Nacht Arrangements umschreibe.

Zítra to rozjedeme, i kdybych měl celou noc přepisovat aranžmá.

Mit Spannung sehen wir auch dieser Premiere entgegen.

Jsou-li po rodičích, budou mít skvělé recenze.

Du tust ja, als wäre es unsere Premiere.

Ano. Nejanči! Není to naše premiéra.

Die zweite Besetzung passt nicht zur Premiere.

To ostatní umí, ale tohle ne.

Vielleicht wäre es am besten, die Premiere zu verschieben.

Asi budeme muset odložit premiéru.