podezírat Tschechisch
Bedeutung podezírat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch podezírat?
podezírat
Übersetzungen podezírat Übersetzung
Wie übersetze ich podezírat aus Tschechisch?
Synonyme podezírat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu podezírat?
Konjugation podezírat Konjugation
Wie konjugiert man podezírat in Tschechisch?
podezírat · Verb
Präsens já podezírám
Singular
1. Person já podezírám
2. Person ty podezíráš
3. Person on/ona/ono podezírá
Plural
1. Person my podezíráme
2. Person vy podezíráte
3. Person oni/ony/ona podezírají
Sie-Anrede
2. Person vy podezíráte
Futur já budu podezírat
Singular
1. Person já budu podezírat
2. Person ty budeš podezírat
3. Person on/ona/ono bude podezírat
Plural
1. Person my budeme podezírat
2. Person vy budete podezírat
3. Person oni/ony/ona budou podezírat
Sie-Anrede
2. Person vy budete podezírat
Vergangenheit já jsem podezíral
Maskulinum, belebt já jsem podezíral
Singular
1. Person já jsem podezíral · podezíral jsem
2. Person ty jsi podezíral · podezíral jsi tys podezíral · podezírals
3. Person on podezíral
Plural
1. Person my jsme podezírali · podezírali jsme
2. Person vy jste podezírali · podezírali jste
3. Person oni podezírali
Sie-Anrede
2. Person vy jste podezíral · podezíral jste
Maskulinum, unbelebt já jsem podezíral
Singular
1. Person já jsem podezíral · podezíral jsem
2. Person ty jsi podezíral · podezíral jsi tys podezíral · podezírals
3. Person on podezíral
Plural
1. Person my jsme podezíraly · podezíraly jsme
2. Person vy jste podezíraly · podezíraly jste
3. Person ony podezíraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste podezíral · podezíral jste
Femininum já jsem podezírala
Singular
1. Person já jsem podezírala · podezírala jsem
2. Person ty jsi podezírala · podezírala jsi tys podezírala · podezíralas
3. Person ona podezírala
Plural
1. Person my jsme podezíraly · podezíraly jsme
2. Person vy jste podezíraly · podezíraly jste
3. Person ony podezíraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste podezírala · podezírala jste
Neutrum já jsem podezíralo
Singular
1. Person já jsem podezíralo · podezíralo jsem
2. Person ty jsi podezíralo · podezíralo jsi tys podezíralo · podezíralos
3. Person ono podezíralo
Plural
1. Person my jsme podezírala · podezírala jsme
2. Person vy jste podezírala · podezírala jste
3. Person ona podezírala
Sie-Anrede
2. Person vy jste podezíralo · podezíralo jste
Konjuktiv já bych podezíral
Maskulinum, belebt já bych podezíral
Singular
1. Person já bych podezíral · podezíral bych
2. Person ty bys podezíral · podezíral bys
3. Person on by podezíral · podezíral by
Plural
1. Person my bychom podezírali · podezírali bychom
2. Person vy byste podezírali · podezírali byste
3. Person oni by podezírali · podezírali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste podezíral · podezíral byste
Maskulinum, unbelebt já bych podezíral
Singular
1. Person já bych podezíral · podezíral bych
2. Person ty bys podezíral · podezíral bys
3. Person on by podezíral · podezíral by
Plural
1. Person my bychom podezíraly · podezíraly bychom
2. Person vy byste podezíraly · podezíraly byste
3. Person ony by podezíraly · podezíraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste podezíral · podezíral byste
Femininum já bych podezírala
Singular
1. Person já bych podezírala · podezírala bych
2. Person ty bys podezírala · podezírala bys
3. Person ona by podezírala · podezírala by
Plural
1. Person my bychom podezíraly · podezíraly bychom
2. Person vy byste podezíraly · podezíraly byste
3. Person ony by podezíraly · podezíraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste podezírala · podezírala byste
Neutrum já bych podezíralo
Singular
1. Person já bych podezíralo · podezíralo bych
2. Person ty bys podezíralo · podezíralo bys
3. Person ono by podezíralo · podezíralo by
Plural
1. Person my bychom podezírala · podezírala bychom
2. Person vy byste podezírala · podezírala byste
3. Person ona by podezírala · podezírala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste podezíralo · podezíralo byste
Imperativ podezírej!
ty podezírej!
my podezírejme!
vy podezírejte!
Sätze podezírat Beispielsätze
Wie benutze ich podezírat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Místo nepřítomného Cesareho ležela v rakvi jen loutka, díky čemuž náměsíčníka nikdo nemohl podezírat.
Durch eine dem Cesare getreu nachgebildete Puppe, die an stelle des abwesenden Cesare im Kasten lag, verstand Dr. Caligari jeden Verdacht aus die Täterschaft des Somnambulen zu beseitigen.
Proto tě nikdy nebudou podezírat.
Deswegen verdächtigen sie dich nicht.
Máš důvod ho podezírat?
Haben Sie Grund, ihm zu misstrauen?
Začal už podezírat Charlotte?
Hat er Charlotte inzwischen in Verdacht?
Musel podezírat.
Er muss geahnt haben.
Jenže když ho pozvu, budeš mě zas podezírat.
Ja, aber wenn ich ihn rüberbitte, machst du mir Vorwürfe.
Za chvíli budu podezírat tebe. Začnu podezírat sebe.
Einen Moment lang habe ich sogar schon dich verdächtigt, sogar mich selbst.
Za chvíli budu podezírat tebe. Začnu podezírat sebe.
Einen Moment lang habe ich sogar schon dich verdächtigt, sogar mich selbst.
Nemusíš mě podezírat.
Ich bin dein Misstrauen leid!
Snad mě nebudou podezírat.
Sonst bin ich die Gelackmeierte.
Přesto ho vaši muži odtáhli na stanici, i když neměli nejmenší důvod podezírat ho z toho zločinu.
Aber Ihre Männer haben ihn aufs Revier geschleppt, obwohl es überhaupt kein Verdachtsmoment gegen ihn gab.
Nikdo nás nebude podezírat, dokud budeme spolu. Půjdeme spolu.
Du gehst morgen zurück nach Hause.
Nikdo vás nebude podezírat, když budete ve městě.
Wenn Ihr alle in der Burg seid, werdet Ihr bestimmt nicht verdächtigt.
Nikdo nebude podezírat nás.
Auf uns wird kein Verdacht fallen.
Nachrichten und Publizistik
Země jako Maďarsko a Polsko lze stěží podezírat, že při sdílení svých rozvojových zkušeností mají postranní úmysly.
Ländern wie Ungarn und Polen kann man wohl kaum vorwerfen, hinsichtlich ihrer Entwicklungserfahrungen eine verborgene Agenda zu verfolgen.
Suchen Sie vielleicht...?
podezíravý |
podezíravě |
podezíravost |
podezíravější |
podezírání |
podezření |
podezdít |
podezřele |
podezřívat |
podezdívka |
podezřelá |
podezřelý