pařit Tschechisch

Bedeutung pařit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pařit?

pařit sloveso · nedokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— vystavovat účinkům vařící vody ⋄ Natrhané listy se musí pařit a louhovat. — řidč., expr. silně zahřívat ⋄ Slunce paří nejsilněji okolo poledne. — slang., expr. účastnit se pitky ⋄ Večer jdeme pařit, asi do té nové hospody. — slang., expr., neol. (neosémantismus) hrát počítačové či jim podobné hry

Übersetzungen pařit Übersetzung

Wie übersetze ich pařit aus Tschechisch?

pařit Tschechisch » Deutsch

brühen ein tolles Leben führen dämpfen

Synonyme pařit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pařit?

pařit Tschechisch » Tschechisch

opařovat šplhat spařovat slavit oslavit napařovat

Konjugation pařit Konjugation

Wie konjugiert man pařit in Tschechisch?

pařit · Verb

Präsens já pařím

Singular

1. Person já pařím

2. Person ty paříš

3. Person on/ona/ono paří

Plural

1. Person my paříme

2. Person vy paříte

3. Person oni/ony/ona paří

Sie-Anrede

2. Person vy paříte

Futur já budu pařit

Singular

1. Person já budu pařit

2. Person ty budeš pařit

3. Person on/ona/ono bude pařit

Plural

1. Person my budeme pařit

2. Person vy budete pařit

3. Person oni/ony/ona budou pařit

Sie-Anrede

2. Person vy budete pařit

Vergangenheit já jsem pařil

Maskulinum, belebt já jsem pařil

Singular

1. Person já jsem pařil · pařil jsem

2. Person ty jsi pařil · pařil jsi tys pařil · pařils

3. Person on pařil

Plural

1. Person my jsme pařili · pařili jsme

2. Person vy jste pařili · pařili jste

3. Person oni pařili

Sie-Anrede

2. Person vy jste pařil · pařil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem pařil

Singular

1. Person já jsem pařil · pařil jsem

2. Person ty jsi pařil · pařil jsi tys pařil · pařils

3. Person on pařil

Plural

1. Person my jsme pařily · pařily jsme

2. Person vy jste pařily · pařily jste

3. Person ony pařily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pařil · pařil jste

Femininum já jsem pařila

Singular

1. Person já jsem pařila · pařila jsem

2. Person ty jsi pařila · pařila jsi tys pařila · pařilas

3. Person ona pařila

Plural

1. Person my jsme pařily · pařily jsme

2. Person vy jste pařily · pařily jste

3. Person ony pařily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pařila · pařila jste

Neutrum já jsem pařilo

Singular

1. Person já jsem pařilo · pařilo jsem

2. Person ty jsi pařilo · pařilo jsi tys pařilo · pařilos

3. Person ono pařilo

Plural

1. Person my jsme pařila · pařila jsme

2. Person vy jste pařila · pařila jste

3. Person ona pařila

Sie-Anrede

2. Person vy jste pařilo · pařilo jste

Konjuktiv já bych pařil

Maskulinum, belebt já bych pařil

Singular

1. Person já bych pařil · pařil bych

2. Person ty bys pařil · pařil bys

3. Person on by pařil · pařil by

Plural

1. Person my bychom pařili · pařili bychom

2. Person vy byste pařili · pařili byste

3. Person oni by pařili · pařili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pařil · pařil byste

Maskulinum, unbelebt já bych pařil

Singular

1. Person já bych pařil · pařil bych

2. Person ty bys pařil · pařil bys

3. Person on by pařil · pařil by

Plural

1. Person my bychom pařily · pařily bychom

2. Person vy byste pařily · pařily byste

3. Person ony by pařily · pařily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pařil · pařil byste

Femininum já bych pařila

Singular

1. Person já bych pařila · pařila bych

2. Person ty bys pařila · pařila bys

3. Person ona by pařila · pařila by

Plural

1. Person my bychom pařily · pařily bychom

2. Person vy byste pařily · pařily byste

3. Person ony by pařily · pařily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pařila · pařila byste

Neutrum já bych pařilo

Singular

1. Person já bych pařilo · pařilo bych

2. Person ty bys pařilo · pařilo bys

3. Person ono by pařilo · pařilo by

Plural

1. Person my bychom pařila · pařila bychom

2. Person vy byste pařila · pařila byste

3. Person ona by pařila · pařila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pařilo · pařilo byste

Imperativ pař!

ty pař!

my pařme!

vy pařte!

Sätze pařit Beispielsätze

Wie benutze ich pařit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nepřišel jsi tu dneska pařit.

Dann bist du gar nicht zum Tanzen hier?

Protože večer nechodíš pařit.

Du bist selten abends beim Trinken.

S tebou chci pařit, kovboji.

Mit dir möchte ich mal abfeiern, Cowboy.

Pánové, čas pařit po italsku!

Gentlemen, es wird weitergefeiert! In Italien!

Pařit až do rána, víš.

Hochzeit. Die Nacht durchfeiern, weißt du?

Budeme dneska pařit?

Machen wir heute Party, oder was? - Ja, klar.

Pařit.

Freddy abholen.

Pojďme už pařit.

Ich will abfeiern.

Jdeme pařit, chlapi!

Wir machen Party, Alter!

Tak co je? Pojďte pařit. - Zatancujem si?

Komm, wir tanzen.

Jen si to chceš pařit sám, tak to řekni, lakomče!

Hör zu, wenn du mir sie nicht leihen willst dann sag es doch einfach, falls das nicht zuviel verlangt ist.

Pane, promiňte. Tohle mělo pařit mně.

Er wollte mich treffen.

Takže celá parta jede pařit do Valley.

Alle gehen zu dieser Party im Valley.

Takže se ti nechtělo celou noc pařit s tím klukem?

Wolltest du nicht die Nacht mit dem Sixties-Typ verbringen?

Suchen Sie vielleicht...?