přitažený Tschechisch
Deklination přitažený Deklination
Wie dekliniert man přitažený in Tschechisch?
přitažený · Adjektiv
Singular přitažený
Maskulinum, belebt přitažený
Nominativ kdo? co? přitažený
Genitiv koho? čeho? bez přitaženého
Dativ komu? čemu? k přitaženému
Akkusativ koho? co? pro přitaženého
Vokativ přitažený!
Lokativ o kom? o čem? o přitaženém
Instrumental kým? čím? s přitaženým
Maskulinum, unbelebt přitažený
Nominativ kdo? co? přitažený
Genitiv koho? čeho? bez přitaženého
Dativ komu? čemu? k přitaženému
Akkusativ koho? co? pro přitažený
Vokativ přitažený!
Lokativ o kom? o čem? o přitaženém
Instrumental kým? čím? s přitaženým
Femininum přitažená
Nominativ kdo? co? přitažená
Genitiv koho? čeho? bez přitažené
Dativ komu? čemu? k přitažené
Akkusativ koho? co? pro přitaženou
Vokativ přitažená!
Lokativ o kom? o čem? o přitažené
Instrumental kým? čím? s přitaženou
Neutrum přitažené
Nominativ kdo? co? přitažené
Genitiv koho? čeho? bez přitaženého
Dativ komu? čemu? k přitaženému
Akkusativ koho? co? pro přitažené
Vokativ přitažené!
Lokativ o kom? o čem? o přitaženém
Instrumental kým? čím? s přitaženým
Plural přitažení
Maskulinum, belebt přitažení
Nominativ kdo? co? přitažení
Genitiv koho? čeho? bez přitažených
Dativ komu? čemu? k přitaženým
Akkusativ koho? co? pro přitažené
Vokativ přitažení!
Lokativ o kom? o čem? o přitažených
Instrumental kým? čím? s přitaženými
Maskulinum, unbelebt přitažené
Nominativ kdo? co? přitažené
Genitiv koho? čeho? bez přitažených
Dativ komu? čemu? k přitaženým
Akkusativ koho? co? pro přitažené
Vokativ přitažené!
Lokativ o kom? o čem? o přitažených
Instrumental kým? čím? s přitaženými
Femininum přitažené
Nominativ kdo? co? přitažené
Genitiv koho? čeho? bez přitažených
Dativ komu? čemu? k přitaženým
Akkusativ koho? co? pro přitažené
Vokativ přitažené!
Lokativ o kom? o čem? o přitažených
Instrumental kým? čím? s přitaženými s přitaženýma
Neutrum přitažená
Nominativ kdo? co? přitažená
Genitiv koho? čeho? bez přitažených
Dativ komu? čemu? k přitaženým
Akkusativ koho? co? pro přitažená
Vokativ přitažená!
Lokativ o kom? o čem? o přitažených
Instrumental kým? čím? s přitaženými s přitaženýma
Sätze přitažený Beispielsätze
Wie benutze ich přitažený in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Není váš příběh trochu přitažený?
Ist Ihre Story nicht unwahrscheinlich?
To je pěkně přitažený za vlasy.
Klingt ziemlich unglaubwürdig.
To už je přitažený za vlasy, fakt.
Das wäre übertrieben gewesen.
Odhalila jste několik zajímavých věcí, ale jejich výklad je přitažený za vlasy.
Das sind interessante Fakten, aber Ihre Schlüsse sind weit hergeholt.
Jo, je to přitažený za vlasy.
Ja, das reinste Gangsterviertel.
Dobře, zní to trochu jako za vlasy přitažený.
Nun, äh, Sie scheinen sich ja richtig zu freuen!
To už je za vlasy přitažený.
Das klingt schon sehr absurd.
Je to přitažený za vlasy, ale myslím si, že.
Sie ist vielleicht etwas weit hergeholt, aber.
No tak, Laguertová, řekni, že je to přitažený za vlasy.
Komm schon Laguerta, sag schon das wäre weit hergeholt.
Jenomže tohle už se mi zdá přitažený za vlasy.
Aber das hier ist heftiger als jedes Übers-Bett-Schweben.
Budu k tobě upřímný. Zdá se mi pěkně za vlasy přitažený, že máme agenty zapletený do pokusu o vraždu.
Besorg mir das Geld, dann verschwinde ich.
Trochu přitažený za vlasy, nemyslíš?
Das ist ein bißchen weit her, finden sie nicht? Hören sie mir einfach zu.
Je tak přitažený, že bych se nedivila kdyby z něj vyšly jen dva desetníky.
Er ist so geizig, dass es mich nicht wundern würde wenn es 2 zehn Cent Münzen gewesen wären.
Kámo, tohle je hodně přitažený za vlasy.
Ich habe gehört, dass das CDC ein Heilmittel sucht.
Nachrichten und Publizistik
Jedná se o nejčernější scénář, není však za vlasy přitažený.
Ein Schreckensszenario, zugegeben, aber nicht weit hergeholt.