Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přitížit IMPERFEKTIVES VERB přitěžovat

přitížit Tschechisch

Konjugation přitížit Konjugation

Wie konjugiert man přitížit in Tschechisch?

přitížit · Verb

Futur já přitížím

Singular

1. Person já přitížím

2. Person ty přitížíš

3. Person on/ona/ono přitíží

Plural

1. Person my přitížíme

2. Person vy přitížíte

3. Person oni/ony/ona přitíží

Sie-Anrede

2. Person vy přitížíte

Vergangenheit já jsem přitížil

Maskulinum, belebt já jsem přitížil

Singular

1. Person já jsem přitížil · přitížil jsem

2. Person ty jsi přitížil · přitížil jsi tys přitížil · přitížils

3. Person on přitížil

Plural

1. Person my jsme přitížili · přitížili jsme

2. Person vy jste přitížili · přitížili jste

3. Person oni přitížili

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitížil · přitížil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přitížil

Singular

1. Person já jsem přitížil · přitížil jsem

2. Person ty jsi přitížil · přitížil jsi tys přitížil · přitížils

3. Person on přitížil

Plural

1. Person my jsme přitížily · přitížily jsme

2. Person vy jste přitížily · přitížily jste

3. Person ony přitížily

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitížil · přitížil jste

Femininum já jsem přitížila

Singular

1. Person já jsem přitížila · přitížila jsem

2. Person ty jsi přitížila · přitížila jsi tys přitížila · přitížilas

3. Person ona přitížila

Plural

1. Person my jsme přitížily · přitížily jsme

2. Person vy jste přitížily · přitížily jste

3. Person ony přitížily

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitížila · přitížila jste

Neutrum já jsem přitížilo

Singular

1. Person já jsem přitížilo · přitížilo jsem

2. Person ty jsi přitížilo · přitížilo jsi tys přitížilo · přitížilos

3. Person ono přitížilo

Plural

1. Person my jsme přitížila · přitížila jsme

2. Person vy jste přitížila · přitížila jste

3. Person ona přitížila

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitížilo · přitížilo jste

Konjuktiv já bych přitížil

Maskulinum, belebt já bych přitížil

Singular

1. Person já bych přitížil · přitížil bych

2. Person ty bys přitížil · přitížil bys

3. Person on by přitížil · přitížil by

Plural

1. Person my bychom přitížili · přitížili bychom

2. Person vy byste přitížili · přitížili byste

3. Person oni by přitížili · přitížili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitížil · přitížil byste

Maskulinum, unbelebt já bych přitížil

Singular

1. Person já bych přitížil · přitížil bych

2. Person ty bys přitížil · přitížil bys

3. Person on by přitížil · přitížil by

Plural

1. Person my bychom přitížily · přitížily bychom

2. Person vy byste přitížily · přitížily byste

3. Person ony by přitížily · přitížily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitížil · přitížil byste

Femininum já bych přitížila

Singular

1. Person já bych přitížila · přitížila bych

2. Person ty bys přitížila · přitížila bys

3. Person ona by přitížila · přitížila by

Plural

1. Person my bychom přitížily · přitížily bychom

2. Person vy byste přitížily · přitížily byste

3. Person ony by přitížily · přitížily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitížila · přitížila byste

Neutrum já bych přitížilo

Singular

1. Person já bych přitížilo · přitížilo bych

2. Person ty bys přitížilo · přitížilo bys

3. Person ono by přitížilo · přitížilo by

Plural

1. Person my bychom přitížila · přitížila bychom

2. Person vy byste přitížila · přitížila byste

3. Person ona by přitížila · přitížila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitížilo · přitížilo byste

Imperativ přitíži!

ty přitíži! přitiž!

my přitižme! přitížeme!

vy přitížete! přitižte!

Sätze přitížit Beispielsätze

Wie benutze ich přitížit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pokud byste zatajovala důkazy, mohlo by vám to později přitížit.

Unterschlagung von Beweismitteln ist strafbar.

Mohlo by se vám přitížit a co pak?

Ihr Zustand kann sich verschlechtern.

Já mu přeci nechci přitížit.

Ich versuche nicht, mich zu überzeugen.

Skutečně si myslíš, že jedno tělo navíc může tvému svědomí přitížit?

Glaubst du, einer mehr wäre eine schlimme Belastung für dein Gewissen?

Ale pokud jde o sžíravý vřed, tak mu interferon může přitížit. Ještě více potlačit jeho kostní dřeň.

Aber wenn es doch Lupus ist, kann Interferon es noch verschlimmern.

Můžu to zkusit,. -.ale v jeho stavu mu to může přitížit.

Ich kann es versuchen, aber in seinem physischen Zustand, könnte es die Dinge schlimmer machen.

Ne, to by ti mohlo přitížit.

Ich weiß!

Neudělal jsem nic, co by mě mohlo přitížit, nebo za co bych se měl stydět, a nelžu.

Ich habe nichts getan, das mir peinlich ist oder für das ich mich schäme, und ich lüge nicht.

Ti neumí nic, než vám jen přitížit.

Sie machen es nur schlimmer.

Dneska jsi mi měla pomoct, Zoe, ne mi ještě přitížit.

Du solltest mir heute Abend helfen, Zoe, nicht die Dinge schwieriger machen.

Nechci ti ještě přitížit.

Das hier willst du nicht auch noch hinzufügen.

Operace by jí mohla přitížit.

Das. das könnte es verschlimmern. Es. es. es könnte sie sogar umbringen.

Mám jisté informace, které by mohly Hannah hodně přitížit.

Ich habe ein paar Informationen die Hannah sehr schaden könnten.

Nechci své ženě přitížit.

Ich will es meiner Frau nicht noch schwerer machen.

Suchen Sie vielleicht...?