Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

přitékat Tschechisch

Übersetzungen přitékat Übersetzung

Wie übersetze ich přitékat aus Tschechisch?

přitékat Tschechisch » Deutsch

zuströmen zufließen

Konjugation přitékat Konjugation

Wie konjugiert man přitékat in Tschechisch?

přitékat · Verb

Präsens já přitékám

Singular

1. Person já přitékám

2. Person ty přitékáš

3. Person on/ona/ono přitéká

Plural

1. Person my přitékáme

2. Person vy přitékáte

3. Person oni/ony/ona přitékají

Sie-Anrede

2. Person vy přitékáte

Futur já budu přitékat

Singular

1. Person já budu přitékat

2. Person ty budeš přitékat

3. Person on/ona/ono bude přitékat

Plural

1. Person my budeme přitékat

2. Person vy budete přitékat

3. Person oni/ony/ona budou přitékat

Sie-Anrede

2. Person vy budete přitékat

Vergangenheit já jsem přitékal

Maskulinum, belebt já jsem přitékal

Singular

1. Person já jsem přitékal · přitékal jsem

2. Person ty jsi přitékal · přitékal jsi tys přitékal · přitékals

3. Person on přitékal

Plural

1. Person my jsme přitékali · přitékali jsme

2. Person vy jste přitékali · přitékali jste

3. Person oni přitékali

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitékal · přitékal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přitékal

Singular

1. Person já jsem přitékal · přitékal jsem

2. Person ty jsi přitékal · přitékal jsi tys přitékal · přitékals

3. Person on přitékal

Plural

1. Person my jsme přitékaly · přitékaly jsme

2. Person vy jste přitékaly · přitékaly jste

3. Person ony přitékaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitékal · přitékal jste

Femininum já jsem přitékala

Singular

1. Person já jsem přitékala · přitékala jsem

2. Person ty jsi přitékala · přitékala jsi tys přitékala · přitékalas

3. Person ona přitékala

Plural

1. Person my jsme přitékaly · přitékaly jsme

2. Person vy jste přitékaly · přitékaly jste

3. Person ony přitékaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitékala · přitékala jste

Neutrum já jsem přitékalo

Singular

1. Person já jsem přitékalo · přitékalo jsem

2. Person ty jsi přitékalo · přitékalo jsi tys přitékalo · přitékalos

3. Person ono přitékalo

Plural

1. Person my jsme přitékala · přitékala jsme

2. Person vy jste přitékala · přitékala jste

3. Person ona přitékala

Sie-Anrede

2. Person vy jste přitékalo · přitékalo jste

Konjuktiv já bych přitékal

Maskulinum, belebt já bych přitékal

Singular

1. Person já bych přitékal · přitékal bych

2. Person ty bys přitékal · přitékal bys

3. Person on by přitékal · přitékal by

Plural

1. Person my bychom přitékali · přitékali bychom

2. Person vy byste přitékali · přitékali byste

3. Person oni by přitékali · přitékali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitékal · přitékal byste

Maskulinum, unbelebt já bych přitékal

Singular

1. Person já bych přitékal · přitékal bych

2. Person ty bys přitékal · přitékal bys

3. Person on by přitékal · přitékal by

Plural

1. Person my bychom přitékaly · přitékaly bychom

2. Person vy byste přitékaly · přitékaly byste

3. Person ony by přitékaly · přitékaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitékal · přitékal byste

Femininum já bych přitékala

Singular

1. Person já bych přitékala · přitékala bych

2. Person ty bys přitékala · přitékala bys

3. Person ona by přitékala · přitékala by

Plural

1. Person my bychom přitékaly · přitékaly bychom

2. Person vy byste přitékaly · přitékaly byste

3. Person ony by přitékaly · přitékaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitékala · přitékala byste

Neutrum já bych přitékalo

Singular

1. Person já bych přitékalo · přitékalo bych

2. Person ty bys přitékalo · přitékalo bys

3. Person ono by přitékalo · přitékalo by

Plural

1. Person my bychom přitékala · přitékala bychom

2. Person vy byste přitékala · přitékala byste

3. Person ona by přitékala · přitékala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přitékalo · přitékalo byste

Imperativ přitékej!

ty přitékej!

my přitékejme!

vy přitékejte!

Sätze přitékat Beispielsätze

Wie benutze ich přitékat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A tlak bude narůstat, jak do ní bude přitékat magma, přímo pod nás.

Der Druck wird größer und Magma fließt genau unter uns hinein.

Nachrichten und Publizistik

Přímé zahraniční investice budou přitékat a zajistí snazší přístup ke světovým technologiím a zesílí hospodářský růst.

Ausländische Direktinvestitionen werden hereinströmen, vermehrten Zugang zu Technologien der Weltklasse mit sich bringen und weiteres Wirtschaftswachstum vorantreiben.

Po dosažení členství a poté, co začaly z EU přitékat peníze, se lídři cítí dost bezpeční na to, aby pustili hospodářskou politiku ze řetězu.

Nun, da die Mitgliedschaft erreicht wurde und das EU-Geld langsam fließt, fühlen sich die Politiker sicher genug, um die Wirtschaftspolitik zu vernachlässigen.

Mají-li však přitékat peníze zvenčí, Blair bude muset palestinskou vládu přimět ke zkrocení bezuzdné korupce.

Damit diese Gelder aus dem Ausland allerdings auch fließen, wird Blair die palästinensische Regierung dazu bringen müssen, die ungezügelte Korruption einzudämmen.

Jakmile kapitál může volně přitékat a odtékat, jak se mu zachce, začne být mnohem těžší řízení měnového kurzu.

Wenn sich Kapital frei bewegen kann, wird das Wechselkursmanagement um einiges schwieriger.

Suchen Sie vielleicht...?