Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

předtucha Tschechisch

Übersetzungen předtucha Übersetzung

Wie übersetze ich předtucha aus Tschechisch?

předtucha Tschechisch » Deutsch

Vorahnung Ahnung böse Vorahnung Vorgeschmack Vorgefühl Ahnimus

Synonyme předtucha Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu předtucha?

předtucha Tschechisch » Tschechisch

zlá předtucha prozíravost previze bystrozrak

Deklination předtucha Deklination

Wie dekliniert man předtucha in Tschechisch?

předtucha · Substantiv

Singular předtucha Femininum

Nominativ kdo? co? předtucha Femininum

Genitiv koho? čeho? bez předtuchy

Dativ komu? čemu? k předtuše

Akkusativ koho? co? pro předtuchu

Vokativ předtucho!

Lokativ o kom? o čem? o předtuše

Instrumental kým? čím? s předtuchou

Plural předtuchy Femininum

Nominativ kdo? co? předtuchy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez předtuch

Dativ komu? čemu? k předtuchám

Akkusativ koho? co? pro předtuchy

Vokativ předtuchy!

Lokativ o kom? o čem? o předtuchách

Instrumental kým? čím? s předtuchami

Sätze předtucha Beispielsätze

Wie benutze ich předtucha in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je spíš strach, předtucha.

Eher eine Art Angst, eine Eingebung.

Tentokrát žádná předtucha?

Diesmal keine Vorahnung?

Předtucha.

Eine Vorahnung.

Předtucha nebes?

Ein Vorgeschmack des Himmels?

To je jenom předtucha.

Na ja, nur so eine Ahnung.

Je to stejná předtucha. jako když jsem říkala, že domorodci by mohli odejít.

Es ist dasselbe Gefühl, das ich hatte, als ich euch sagte die Träger würden uns im Stich lassen, eine Woche bevor sie es taten.

Jim s výsadkem se ztratili na Gama II.. A teď ta předtucha.

Wir verloren Jim und die anderen auf Gamma II. Sie vermuten etwas.

Možná to byla předtucha.

Vielleicht eine Ahnung.

Je to vaše předtucha?

Warum sagen Sie das? Eine Vorahnung?

Předtucha.

Ein Impuls.

Já nevím. Předtucha.

Aber Sie sagen es doch nicht Hogan?

Možná je to předtucha, nebo znamení.

Vielleicht ist eine Vorahnung, oder eine Art Omen.

Takže předtucha.

Also Vorahnung.

Předtucha.

Eine Vorahnung.

Nachrichten und Publizistik

Ve světové ekonomice panuje zvláštní předtucha.

PARIS: Die Weltwirtschaft ist derzeit von seltsamen, düsteren Ahnungen geprägt.

Suchen Sie vielleicht...?