Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV případný KOMPARATIV případnější SUPERLATIV nejpřípadnější

případný Tschechisch

Bedeutung případný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch případný?

případný přídavné jméno · tvrdé

— etwaig, eventuell, möglich takový, který se může vyskytnout, nastat — dobře charakterizující určitou entitu

Übersetzungen případný Übersetzung

Wie übersetze ich případný aus Tschechisch?

případný Tschechisch » Deutsch

möglich eventuell

Synonyme případný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu případný?

případný Tschechisch » Tschechisch

výstižný trefný potenciální možný

Deklination případný Deklination

Wie dekliniert man případný in Tschechisch?

případný · Adjektiv

Singular případný

Maskulinum, belebt případný

Nominativ kdo? co? případný

Genitiv koho? čeho? bez případného

Dativ komu? čemu? k případnému

Akkusativ koho? co? pro případného

Vokativ případný!

Lokativ o kom? o čem? o případném

Instrumental kým? čím? s případným

Maskulinum, unbelebt případný

Nominativ kdo? co? případný

Genitiv koho? čeho? bez případného

Dativ komu? čemu? k případnému

Akkusativ koho? co? pro případný

Vokativ případný!

Lokativ o kom? o čem? o případném

Instrumental kým? čím? s případným

Femininum případná

Nominativ kdo? co? případná

Genitiv koho? čeho? bez případné

Dativ komu? čemu? k případné

Akkusativ koho? co? pro případnou

Vokativ případná!

Lokativ o kom? o čem? o případné

Instrumental kým? čím? s případnou

Neutrum případné

Nominativ kdo? co? případné

Genitiv koho? čeho? bez případného

Dativ komu? čemu? k případnému

Akkusativ koho? co? pro případné

Vokativ případné!

Lokativ o kom? o čem? o případném

Instrumental kým? čím? s případným

Plural případní

Maskulinum, belebt případní

Nominativ kdo? co? případní

Genitiv koho? čeho? bez případných

Dativ komu? čemu? k případným

Akkusativ koho? co? pro případné

Vokativ případní!

Lokativ o kom? o čem? o případných

Instrumental kým? čím? s případnými

Maskulinum, unbelebt případné

Nominativ kdo? co? případné

Genitiv koho? čeho? bez případných

Dativ komu? čemu? k případným

Akkusativ koho? co? pro případné

Vokativ případné!

Lokativ o kom? o čem? o případných

Instrumental kým? čím? s případnými

Femininum případné

Nominativ kdo? co? případné

Genitiv koho? čeho? bez případných

Dativ komu? čemu? k případným

Akkusativ koho? co? pro případné

Vokativ případné!

Lokativ o kom? o čem? o případných

Instrumental kým? čím? s případnými s případnýma

Neutrum případná

Nominativ kdo? co? případná

Genitiv koho? čeho? bez případných

Dativ komu? čemu? k případným

Akkusativ koho? co? pro případná

Vokativ případná!

Lokativ o kom? o čem? o případných

Instrumental kým? čím? s případnými s případnýma

Sätze případný Beispielsätze

Wie benutze ich případný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Sledujete případný neobvyklý pohyb?

Scannen Sie auf anormale Bewegung?

Tento postup vám umožní ztratit případný policejní dohled. jestliže jste to neudělal již dříve.

Dies garantiert, dass sie mögliche Polizeibeamte abschütteln. sollte es bisher nicht möglich gewesen sein.

Ovšem plédoval bych za to, aby náš případný vstup do Společného trhu, dokonce i při zachování současné dotační politiky, nikdy neohrozil a nijak nezkompromitoval vyjímečnost našich vztahů se zeměmi Commonwealthu.

Aber ich verspreche, dass, sollten wir dem gemeinsamen Markt beitreten. und sogar die derzeitige Subventionspolitik beibehalten. wir unsere besondere Beziehung zu den Commonwealth-Staaten. niemals gefährden, ihr niemals schaden werden.

A teď. tady. je případný tajný agent.

Und jetzt. Hier. ein möglicher Geheimagent.

Spočítejte místo pro náš případný bod dopadu.

Wie Sie wünschen.

Odsud mám velmi případný výhled, pane Neville, díky.

Ich kann den Ausblick von hier angemessen würdigen, Mr. Neville, danke.

Navíc se mohou poškodit data a případný download bude vyloučený.

Und die Daten könnten Schaden nehmen, der Download würde unmöglich.

Skvělý jako číslo i případný jméno dítěte.

Das ist eine Superidee und eine Hilfe für Mutter und Kind.

Případný vliv na plod je ještě třeba určit.

Die Auswirkungen auf den Fötus sind noch unklar.

Pomohlo by to potlačit případný odpor.

Das wird Andersdenkende entmutigen.

Můžeme tam mít v záloze lidi pro případný vpád. Jen jednu jednotku.

Wir sollten unsere Männer in Position bringen, falls es kritisch wird.

Máte vybavení pro případný útok v noci?

Sind Sie mit Nachtsichtgeräten ausgerüstet?

Myslím, že dokáži upravit naše senzory tak, aby byly připraveny na případný útok.

Ich kann die Systeme so anpassen, dass sie Angriffe abwehren. Sehr gut.

Ale uvědomme si případný následky.

Sind uns die Konsequenzen klar?

Nachrichten und Publizistik

Vzhledem ke své snaze odrazit případný útok představuje Írán pro Izrael daleko obtížnější cíl než Irák a Sýrie.

Angesichts seiner Anstrengungen zur Abwehr eines Angriffs ist der Iran ein wesentlich schwierigeres Ziel für Israel als es der Irak oder Syrien waren.

Arafat, vždy bdělý nad svou pozicí jediného vůdce palestinského lidu, dbal na to, aby zablokoval všechny prostředky, jimiž by jej mohl ohrozit případný rival.

Stets auf Absicherung seiner Stellung als alleiniger Führer des palästinensischen Volkes bedacht, suchte Arafat alle Mittel zu blockieren, durch welche ein potenzieller Rivale ihn hätte herausfordern können.

Suchen Sie vielleicht...?