ovečka Tschechisch

Bedeutung ovečka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ovečka?

ovečka podstatné jméno · rod ženský

— zdrob. ovce ⋄ Kozičky a kravičky, beránci a ovečky tancovali a skákali, slepice kdákaly a kačeny štěbetaly, s rybičkami se honily. ⋄ Nejprve se narodil ovečkou. Jednou z oveček, které pásával náš praotec Jakub u strýce Labana. — přen. svěřený farník, křesťanský věřící z pohledu kněze či jiného duchovního správce

Übersetzungen ovečka Übersetzung

Wie übersetze ich ovečka aus Tschechisch?

ovečka Tschechisch » Deutsch

Schäfchen Schafe Schaf Ramme Ovine Lamm Bokkie

Synonyme ovečka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ovečka?

ovečka Tschechisch » Tschechisch

ovce ovce-animal jehně beránek

Deklination ovečka Deklination

Wie dekliniert man ovečka in Tschechisch?

ovečka · Substantiv

Singular ovečka Femininum

Nominativ kdo? co? ovečka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ovečky

Dativ komu? čemu? k ovečce

Akkusativ koho? co? pro ovečku

Vokativ ovečko!

Lokativ o kom? o čem? o ovečce

Instrumental kým? čím? s ovečkou

Plural ovečky Femininum

Nominativ kdo? co? ovečky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez oveček

Dativ komu? čemu? k ovečkám

Akkusativ koho? co? pro ovečky

Vokativ ovečky!

Lokativ o kom? o čem? o ovečkách

Instrumental kým? čím? s ovečkami

Sätze ovečka Beispielsätze

Wie benutze ich ovečka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vypadá to, že ovečka zabila řezníka.

Das Lamm schlachtet den Fleischer.

Zbloudilá ovečka ve velké, kamenné džungli.

Ein Lamm, verloren im Asphaltdschungel.

Je to zbloudilá ovečka v džungli.

Sie ist ein Lamm im Asphaltdschungel.

Bez obav, když smím kouřit, je ze mě dokonalá ovečka.

Seit Sie mir das Rauchen. wieder erlaubt haben, bin ich wie ein Lamm.

Má holčička byla vždycky jako ovečka.

Mein kleine Tochter war immer ein friedliches Lamm.

Jdu do kostela, aby žádná ovečka neodešla.

Ich gehe zurück zur Kirche und sorge dafür, dass kein Schäfchen die Herde verlässt. Vorwärts!

Ovečka je pryč! Bééé!

Kein Schaf!

Váš klub bude určitě chtít vědět, kam se poděla jejich ovečka.

Geronimo. Das ist nicht fair.

Běžela ovečka hore do kopečka, a za ní beránek, žalovat na zámek.

Ja mein Herr, ja mein Herr, drei Beutel voll.

A ty jsi moje ovečka.

Und Maj ist ein kleines Lämmlein!

Ubohá malá ovečka!

Armes kleines Geschöpf.

Poznám to hned od pohledu, že to je ovečka ve vlčím rouchu.

Ein Blick genügt, und du weißt, dass er ein Schaf im Wolfspelz ist.

Oh, proč se zrovna moje ovečka musela zaběhnout?

Ein Schaf meiner Herde.

Dýně, ovečka, švagrová.

Dieses weiche, wollige Höschen erinnerte mich an das Schaf. Der Kürbis, das Schaf, die Frau meines Bruders.

Suchen Sie vielleicht...?