PERFEKTIVES VERB
osvobodit
IMPERFEKTIVES VERB
osvobozovat
osvobozovat Tschechisch
Übersetzungen osvobozovat Übersetzung
Wie übersetze ich osvobozovat aus Tschechisch?
osvobozovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme osvobozovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu osvobozovat?
Konjugation osvobozovat Konjugation
Wie konjugiert man osvobozovat in Tschechisch?
osvobozovat · Verb
Präsens já osvobozuji
Singular
1. Person já osvobozuji já osvobozuju
2. Person ty osvobozuješ
3. Person on/ona/ono osvobozuje
Plural
1. Person my osvobozujeme
2. Person vy osvobozujete
3. Person oni/ony/ona osvobozují oni/ony/ona osvobozujou
Sie-Anrede
2. Person vy osvobozujete
Futur já budu osvobozovat
Singular
1. Person já budu osvobozovat
2. Person ty budeš osvobozovat
3. Person on/ona/ono bude osvobozovat
Plural
1. Person my budeme osvobozovat
2. Person vy budete osvobozovat
3. Person oni/ony/ona budou osvobozovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete osvobozovat
Vergangenheit já jsem osvobozoval
Maskulinum, belebt já jsem osvobozoval
Singular
1. Person já jsem osvobozoval · osvobozoval jsem
2. Person ty jsi osvobozoval · osvobozoval jsi tys osvobozoval · osvobozovals
3. Person on osvobozoval
Plural
1. Person my jsme osvobozovali · osvobozovali jsme
2. Person vy jste osvobozovali · osvobozovali jste
3. Person oni osvobozovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvobozoval · osvobozoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem osvobozoval
Singular
1. Person já jsem osvobozoval · osvobozoval jsem
2. Person ty jsi osvobozoval · osvobozoval jsi tys osvobozoval · osvobozovals
3. Person on osvobozoval
Plural
1. Person my jsme osvobozovaly · osvobozovaly jsme
2. Person vy jste osvobozovaly · osvobozovaly jste
3. Person ony osvobozovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvobozoval · osvobozoval jste
Femininum já jsem osvobozovala
Singular
1. Person já jsem osvobozovala · osvobozovala jsem
2. Person ty jsi osvobozovala · osvobozovala jsi tys osvobozovala · osvobozovalas
3. Person ona osvobozovala
Plural
1. Person my jsme osvobozovaly · osvobozovaly jsme
2. Person vy jste osvobozovaly · osvobozovaly jste
3. Person ony osvobozovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvobozovala · osvobozovala jste
Neutrum já jsem osvobozovalo
Singular
1. Person já jsem osvobozovalo · osvobozovalo jsem
2. Person ty jsi osvobozovalo · osvobozovalo jsi tys osvobozovalo · osvobozovalos
3. Person ono osvobozovalo
Plural
1. Person my jsme osvobozovala · osvobozovala jsme
2. Person vy jste osvobozovala · osvobozovala jste
3. Person ona osvobozovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste osvobozovalo · osvobozovalo jste
Konjuktiv já bych osvobozoval
Maskulinum, belebt já bych osvobozoval
Singular
1. Person já bych osvobozoval · osvobozoval bych
2. Person ty bys osvobozoval · osvobozoval bys
3. Person on by osvobozoval · osvobozoval by
Plural
1. Person my bychom osvobozovali · osvobozovali bychom
2. Person vy byste osvobozovali · osvobozovali byste
3. Person oni by osvobozovali · osvobozovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvobozoval · osvobozoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych osvobozoval
Singular
1. Person já bych osvobozoval · osvobozoval bych
2. Person ty bys osvobozoval · osvobozoval bys
3. Person on by osvobozoval · osvobozoval by
Plural
1. Person my bychom osvobozovaly · osvobozovaly bychom
2. Person vy byste osvobozovaly · osvobozovaly byste
3. Person ony by osvobozovaly · osvobozovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvobozoval · osvobozoval byste
Femininum já bych osvobozovala
Singular
1. Person já bych osvobozovala · osvobozovala bych
2. Person ty bys osvobozovala · osvobozovala bys
3. Person ona by osvobozovala · osvobozovala by
Plural
1. Person my bychom osvobozovaly · osvobozovaly bychom
2. Person vy byste osvobozovaly · osvobozovaly byste
3. Person ony by osvobozovaly · osvobozovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvobozovala · osvobozovala byste
Neutrum já bych osvobozovalo
Singular
1. Person já bych osvobozovalo · osvobozovalo bych
2. Person ty bys osvobozovalo · osvobozovalo bys
3. Person ono by osvobozovalo · osvobozovalo by
Plural
1. Person my bychom osvobozovala · osvobozovala bychom
2. Person vy byste osvobozovala · osvobozovala byste
3. Person ona by osvobozovala · osvobozovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste osvobozovalo · osvobozovalo byste
Imperativ osvobozuj!
ty osvobozuj!
my osvobozujme!
vy osvobozujte!
Sätze osvobozovat Beispielsätze
Wie benutze ich osvobozovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
My jsme nepřišli nikoho osvobozovat.
Wir wollen nichts befreien.
Začínám se od tebe osvobozovat.
Weißt du, was ich glaube? Ich befreie mich völlig von dir.
Pomáhala jsem ho osvobozovat.
Ich half bei der Befreiung des Lagers. Ich sah die Leichen.
Jaké to je, nejdřív usvědčovat, pak zase osvobozovat?
Wie ist das? Erst sperren Sie sie ein, und dann holen Sie sie raus.
Nepřišel jsem s úmyslem osvobozovat otroky.
Eigentlich bin ich nicht hergekommen, um Sklaven zu befreien.
Mluvili jste něco o nějakém projektu, který má osvobozovat lidské duše?
Sie sprachen da von einem Projekt, das den Menschen auch in geistiger Hinsicht zugute kommt?
Proč je tak složité, osvobozovat se z dřívějšího podmanění?
Warum ist es so schwierig, sich aus früheren Unterwerfungen zu losen?
To je poprvé, kdy Evropané přišli na tento kontinent osvobozovat a ne dobývat.
Das ist das erste Mal, dass Europäer auf diesen Kontinent kommen, um zu befreien, nicht zu erobern.
Ale doufám, že bude osvobozovat huboty. Stejně jako kód Davida Eischera.
Aber ich hoffe, dass es eines Tages die Hubots befreit, wie Eischers Code.
Osvobozovat Kolumbii.
Kolumbien befreien.
Víš, Gail, někdy odpouštět dokáže osvobozovat a uvědomíš si, že osvobozená jsi ty.
Weißt du, Gail, manchmal heißt zu vergeben, einen Gefangenen freizulassen. Und dann erkennt man, der Gefangene war man selbst.
A jak asi zaměstnáme Amaru, zatím co budeme osvobozovat Lucifera?
Und wie sollen wir Amara ablenken, während wir. Lucifer befreien?
A jak zabavíme Amaru, zatímco budeme osvobozovat Lucifera?
Und wie sollen wir Amara beschäftigen, während wir Lucifer befreien?
Nemáš právo osvobozovat mé otroky bez mého dovolení.
Du hast kein Recht, eine meiner Unfreien ohne meine Erlaubnis die Freiheit zu schenken.
Nachrichten und Publizistik
Obama se distancoval od amerického poslání osvobozovat svět silou.
Obama hat sich von der US-Mission distanziert, die Welt gewaltsam zu befreien.