Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB odvodit IMPERFEKTIVES VERB odvozovat

odvozovat Tschechisch

Übersetzungen odvozovat Übersetzung

Wie übersetze ich odvozovat aus Tschechisch?

odvozovat Tschechisch » Deutsch

stammen aus herleiten deduzieren ableiten

Synonyme odvozovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odvozovat?

odvozovat Tschechisch » Tschechisch

vztahovat vytvářet tvořit připisovat dedukovat

Konjugation odvozovat Konjugation

Wie konjugiert man odvozovat in Tschechisch?

odvozovat · Verb

Präsens já odvozuji

Singular

1. Person já odvozuji já odvozuju

2. Person ty odvozuješ

3. Person on/ona/ono odvozuje

Plural

1. Person my odvozujeme

2. Person vy odvozujete

3. Person oni/ony/ona odvozují oni/ony/ona odvozujou

Sie-Anrede

2. Person vy odvozujete

Futur já budu odvozovat

Singular

1. Person já budu odvozovat

2. Person ty budeš odvozovat

3. Person on/ona/ono bude odvozovat

Plural

1. Person my budeme odvozovat

2. Person vy budete odvozovat

3. Person oni/ony/ona budou odvozovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete odvozovat

Vergangenheit já jsem odvozoval

Maskulinum, belebt já jsem odvozoval

Singular

1. Person já jsem odvozoval · odvozoval jsem

2. Person ty jsi odvozoval · odvozoval jsi tys odvozoval · odvozovals

3. Person on odvozoval

Plural

1. Person my jsme odvozovali · odvozovali jsme

2. Person vy jste odvozovali · odvozovali jste

3. Person oni odvozovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste odvozoval · odvozoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem odvozoval

Singular

1. Person já jsem odvozoval · odvozoval jsem

2. Person ty jsi odvozoval · odvozoval jsi tys odvozoval · odvozovals

3. Person on odvozoval

Plural

1. Person my jsme odvozovaly · odvozovaly jsme

2. Person vy jste odvozovaly · odvozovaly jste

3. Person ony odvozovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odvozoval · odvozoval jste

Femininum já jsem odvozovala

Singular

1. Person já jsem odvozovala · odvozovala jsem

2. Person ty jsi odvozovala · odvozovala jsi tys odvozovala · odvozovalas

3. Person ona odvozovala

Plural

1. Person my jsme odvozovaly · odvozovaly jsme

2. Person vy jste odvozovaly · odvozovaly jste

3. Person ony odvozovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odvozovala · odvozovala jste

Neutrum já jsem odvozovalo

Singular

1. Person já jsem odvozovalo · odvozovalo jsem

2. Person ty jsi odvozovalo · odvozovalo jsi tys odvozovalo · odvozovalos

3. Person ono odvozovalo

Plural

1. Person my jsme odvozovala · odvozovala jsme

2. Person vy jste odvozovala · odvozovala jste

3. Person ona odvozovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste odvozovalo · odvozovalo jste

Konjuktiv já bych odvozoval

Maskulinum, belebt já bych odvozoval

Singular

1. Person já bych odvozoval · odvozoval bych

2. Person ty bys odvozoval · odvozoval bys

3. Person on by odvozoval · odvozoval by

Plural

1. Person my bychom odvozovali · odvozovali bychom

2. Person vy byste odvozovali · odvozovali byste

3. Person oni by odvozovali · odvozovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odvozoval · odvozoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych odvozoval

Singular

1. Person já bych odvozoval · odvozoval bych

2. Person ty bys odvozoval · odvozoval bys

3. Person on by odvozoval · odvozoval by

Plural

1. Person my bychom odvozovaly · odvozovaly bychom

2. Person vy byste odvozovaly · odvozovaly byste

3. Person ony by odvozovaly · odvozovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odvozoval · odvozoval byste

Femininum já bych odvozovala

Singular

1. Person já bych odvozovala · odvozovala bych

2. Person ty bys odvozovala · odvozovala bys

3. Person ona by odvozovala · odvozovala by

Plural

1. Person my bychom odvozovaly · odvozovaly bychom

2. Person vy byste odvozovaly · odvozovaly byste

3. Person ony by odvozovaly · odvozovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odvozovala · odvozovala byste

Neutrum já bych odvozovalo

Singular

1. Person já bych odvozovalo · odvozovalo bych

2. Person ty bys odvozovalo · odvozovalo bys

3. Person ono by odvozovalo · odvozovalo by

Plural

1. Person my bychom odvozovala · odvozovala bychom

2. Person vy byste odvozovala · odvozovala byste

3. Person ona by odvozovala · odvozovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odvozovalo · odvozovalo byste

Imperativ odvozuj!

ty odvozuj!

my odvozujme!

vy odvozujte!

Sätze odvozovat Beispielsätze

Wie benutze ich odvozovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nemůžeš odvozovat vztah z biologické nehody.

Man kann keine Verwandtschaft aus einem biologischen Unfall ableiten.

Mám svou kapku vody, tak mi dovolte odvozovat.

Ich habe meinen Wassertropfen bekommen. Jetzt lassen Sie mich schlussfolgern.

Můžeme odvozovat, že si cení spravedlnosti nade vše.

Und die Umfrage-Ergebnisse aus den Nordbezirken?

Nachrichten und Publizistik

Nemělo by se jednat o korporativistické instituce, jimž dominují centrální lídři, ale měly by svou moc odvozovat od tekutých aktivit moderních davů.

Es sollten keine korporatistischen Institutionen unter zentraler Führung sein, sondern sie sollten ihre Macht aus den im Fluss befindlichen Aktionen moderner crowds beziehen.

Komunistická vláda v Číně už nemůže odvozovat jakoukoliv legitimitu z marxistické, natožpak maoistické ideologie.

Die kommunistische Regierung in China kann keinerlei Legitimität mehr aus der marxistischen Ideologie ziehen, und schon gar nicht aus dem Maoismus.

Suchen Sie vielleicht...?